Vertaling van "jiabao and president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions
conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council
président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

Vice President of the National Council | Vice-President of the National Council
vice-président du Conseil national | vice-présidente du Conseil national

Vice President of the Council of States | Vice-President of the Council of States
vice-président du Conseil des États | vice-présidente du Conseil des États

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"We followed up on the commitment to strengthen cooperation in the field of emergency management, made in 2009 by Chinese Premier Wen Jiabao and President of the European Commission, José Manuel Barroso.
«Nous avons donné suite à l'engagement de renforcer la coopération dans le domaine de la gestion des crises pris en 2009 par le Premier ministre chinois Wen Jiabao et le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso.

Brussels, 13 February 2012 - European Council President Herman Van Rompuy and European Commission President Barroso will travel to Beijing for the 14th EU-China Summit with Chinese Premier Wen Jiabao on 14 February 2012.
Bruxelles, le 13 février 2012 – Le président du Conseil européen, M. Herman Van Rompuy, et le président de la Commission européenne, M. Manuel Barroso, se rendront à Pékin le 14 février 2012 afin d'y rencontrer le premier ministre chinois, M. Wen Jiabao, à l'occasion du 14e sommet UE‑Chine.

The event will be opened by the President of the European Commission, José Manuel Barroso, and the Prime Minister of the People’s Republic of China, Wen Jiabao.
Cet événement sera inauguré par M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, et par M. Wen Jiabao, premier ministre de la République populaire de Chine.

The Copenhagen Accord, agreed by US President Obama, Brazilian President Lula, Chinese Premier Wen Jiabao, Indian Prime Minister Singh and South African President Zuma, and imposed on all the remaining countries, has not even been formally adopted.
L’accord de Copenhague, conclu par le président américain Obama, le président brésilien Lula, le Premier ministre chinois Wen Jiabao, le Premier ministre indien Singh et le président sud-africain Zuma, et imposé à tous les autres pays, n’a même pas encore été formellement adopté.

Prime Minister Wen Jiabao of the People's Republic of China will visit the European institutions on 5-6 May 2004, at the invitation of European Commission President Romano Prodi.
Le Premier ministre de la République populaire de Chine, Wen Jiabao, effectuera une visite auprès des institutions européennes les 5 et 6 mai 2004, à l'invitation du président de la Commission européenne, Romano Prodi.

In Beijing, Mr Prodi will have meetings with President Hu Jintao and Prime Minister Wen Jiabao.
À Pékin, M. Prodi s'entretiendra avec le Président Hu Jintao et le Premier ministre Wen Jiabao.