Traduction de «jillian evans rapporteur » (Anglais → Français) :

The following took part in the vote: Charlotte Cederschiöld, Vice-President and Chairman of the delegation; Jillian Evans, rapporteur; Marialiese Flemming, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori, Erik Meijer, Dagmar Roth-Behrendt, Karin Scheele, Ursula Schleicher (for Françoise Grossetête pursuant to Rule 153(2)) and Phillip Whitehead.
Ont participé au vote Charlotte Cederschiöld (vice‑présidente et présidente de la délégation), Jillian Evans (rapporteur), Marialiese Flemming, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori, Erik Meijer, Dagmar Roth‑Behrendt, Karin Scheele, Ursula Schleicher (suppléant Françoise Grossetête conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement) et Phillip Whitehead.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Jillian Evans rapporteur at its meeting of 22 January 2002.
Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Jillian Evans rapporteur.

The committee had appointed Jillian Evans rapporteur at its meeting of 10 October 2000.
Au cours de sa réunion du 10 octobre 2000, la commission avait nommé Jillian Evans rapporteur.

The following were present for the vote: Mauro Nobilia, acting chairman; Alexander de Roo and Anneli Hulthén, vice-chairmen; Jillian Evans, rapporteur; David Robert Bowe, John Bowis, Paul A.A.J.G.
Étaient présents au moment du vote Mauro Nobilia (président f.f.), Alexander de Roo et Anneli Hulthén (vice-présidents), Jillian Evans (rapporteur), David Robert Bowe, John Bowis, Paul A.A.J.G.

The following were present for the vote: Anna Karamanou, chairperson; Marianne Eriksson, Olga Zrihen Zaari and Jillian Evans, vice-chairpersons; Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, rapporteur; María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Ilda Figueiredo (for Armonia Bordes), Geneviève Fraisse, Marie-Hélène Gillig (for Fiorella Ghilardotti), Lissy Gröner, Astrid Lulling, Thomas Mann, Emilia Franziska Müller, Christa Prets, Olle Schmidt (for Lone Dybkjær), Miet Smet, Joke Swiebel, Feleknas Uca and Anne E.M. Van Lancker (for Elena Valenciano Martínez-Orozco).
Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson, Olga Zrihen Zaari et Jillian Evans (vice-présidentes), Ria G.H.C. Oomen-Ruijten (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Ilda Figueiredo (suppléant Armonia Bordes), Geneviève Fraisse, Marie-Hélène Gillig (suppléant Fiorella Ghilardotti), Lissy Gröner, Astrid Lulling, Thomas Mann, Emilia Franziska Müller, Christa Prets, Olle Schmidt (suppléant Lone Dybkjær), Miet Smet, Joke Swiebel, Feleknas Uca et Anne E.M. Van Lancker (suppléant Elena Valenciano Martínez-Orozco).