Vertaling van "jim fischer chairman " (Engels → Frans) :

Witnesses: From AGCare (Agricultural Groups Concerned About Resources and the Environment): Jim Fischer, Chairman; Jeff Wilson, Director, Ontario Fruit and Vegetable Growers Association; John Gorzo Jr., 1st Vice President, Ontario Fruit and Vegetable Growers Association.
Témoins : De « AGCare (Agricultural Groups Concerned About Resources and the Environment) »: Jim Fischer, président; Jeff Wilson, directeur, Association des fruiticulteurs et des maraîchers de l'Ontario; John Jr. Gorzo, 1er vice-président, Association des fruiticulteurs et des maraîchers de l'Ontario.

Today we have with us, from AGCare, Jim Fischer, chairman; from the Canola Council of Canada, Tony Zatylny, vice-president, crop protection; from the Soybean Growers' Marketing Board, Tom Lasseline; from Food and Consumer Products Manufacturers of Canada, Laurie Curry, vice-president, public policy and scientific affairs; and from the Canadian Council of Grocery Distributors, from Halifax, Jeanne Cruikshank.
Nous recevons aujourd'hui Jim Fischer, président de AGCare; Tony Zatylny, vice-président, Protection des cultures, du Conseil du canola du Canada; Tom Lasseline du Soybean Growers' Marketing Board; Laurie Curry, vice-présidente, Politiques publiques et Affaires scientifiques, des Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada; et Jeanne Cruikshank d'Halifax qui représente le Conseil canadien de la distribution alimentaire.

Mr. Jim Fischer (Chairman, AGCare (Toronto)): Thank you, Mr. Chair.
M. Jim Fischer (président, AGCare (Toronto)): Merci, monsieur le président.

Witnesses: From AGCare (Toronto): Jim Fischer, Chairman.
Témoins : De AGCare (Toronto) : Jim Fischer, président.

Mr. Jim Fischer (Chairman, AGCare (Agricultural Groups Concerned About Resources and the Environment)): Thank you, Mr. Chair.
M. Jim Fischer (président, AGCare (Agricultural Groups Concerned About Resources and the Environment)): Merci, monsieur le président.