Traduction de «jim gouk well » (Anglais → Français) :

The Vice-Chair (Mr. Jim Gouk): Well, you get the minister to authorize me and I will demonstrate it.
Le vice-président (M. Jim Gouk): Eh bien, arrangez-vous simplement pour que le ministre m'en donne l'autorisation, et je vous en ferai la preuve.

And to the extent that's true— Mr. Jim Gouk: Well, when a plane's in the air, they do. And where do they go when the plane lands and the pilot says “There, my hours are in”?
Mr. Jim Gouk: Eh bien, ils forment une unité lorsqu'un avion est en vol. Où vont-ils lorsque l'avion atterrit et que le pilote dit: «J'ai fait mes heures de travail»?

Mr. Jim Gouk: Well, first of all, I'm going to start at the end, with regard to scrutiny.
M. Jim Gouk: Eh bien, je vais commencer par la fin, par l'examen.

Mr. Jim Gouk: Well, there we go.
M. Jim Gouk: Eh bien, voilà.

Mr. Jim Gouk: Well, I'll get to that if you let me complete my questions here.
Ce qui est en cause, c'est le ministre et l'opinion du ministre. M. Jim Gouk: Eh bien, je vais y arriver si vous me laissez finir mes questions.