Vertaling van "jintao hu prime " (Engels → Frans) :

Once again, I congratulate President Jintao Hu, Prime Minister Wen Jiabao, the Government and the people of China for their significant achievement.
Encore une fois, je félicite le président Jintao Hu, le premier ministre Wen Jiabao, le gouvernement et la population de la Chine de cette grande réalisation.

Senator Austin: Honourable senators, why have we no details of the meeting that took place between President Hu Jintao and Prime Minister Harper?
Le sénateur Austin : Honorables sénateurs, pourquoi n'avons-nous eu droit à aucun détail sur la rencontre du premier ministre Harper avec le président Hu Jintao?

Mr. Speaker, I appreciate again the member's concern for this very troubling matter and I assure him that there is no higher delegation than that of the Prime Minister of Canada, who raised this matter very directly with PRC President Hu Jintao at the APEC meeting.
Monsieur le Président, encore une fois, je sais gré au député de l'intérêt qu'il porte à ce dossier très préoccupant, et je tiens à l'assurer qu'il n'y a pas de délégation de niveau plus élevé que le premier ministre du Canada lui-même, qui a abordé ce dossier très directement avec le président Hu Jintao de la République populaire de Chine, lors du sommet de l'APEC.

In Beijing, Mr Prodi will have meetings with President Hu Jintao and Prime Minister Wen Jiabao.
À Pékin, M. Prodi s'entretiendra avec le Président Hu Jintao et le Premier ministre Wen Jiabao.

Mr Prodi will meet Chinese President Hu Jintao and Prime Minister Wen Jiabao to discuss ways to enhance the rapidly growing partnership between the EU and China.
M. Prodi rencontrera le Président chinois, Hu Jintao, et le Premier ministre, Wen Jiabao, afin d'examiner les moyens de renforcer le partenariat entre l'Union européenne et la Chine qui connaît un essor rapide.