Sergeant Thomas Joachim Hoppe from Vancouver was awarded the meritorious service cross in the military division for displaying outstanding leadership and ensuring the safety of his patrol and his mission while commanding a key observation post located between Serb and Muslim forces in Bosnia-Hercegovina.
Le sergent Thomas Joachim Hoppe, de Vancouver, a reçu la Croix du service méritoire dans la division militaire pour avoir manifesté un leadership remarquable et assuré la sécurité de sa patrouille et de sa mission lorsqu'il dirigeait un poste d'observation clé situé entre les forces serbes et musulmanes, en Bosnie-Herzégovine.
