Vertaling van "joan fraser jean " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: From the Senate: The Hon. Gerard J. Comeau, The Hon. Pierre DeBané, The Hon. Sheila Finestone, The Hon. Joan Fraser, The Hon. Jean-Robert Gauthier, The Hon. Jean-Claude Rivest.
Membres du Comité présents: Du Sénat: L'hon. Gerard J. Comeau, L'hon. Pierre DeBané, L'hon. Sheila Finestone, L'hon. Joan Fraser, L'hon. Jean-Robert Gauthier, L'hon. Jean-Claude Rivest.

Members of the Committee present: From the Senate : The Hon. Gérald A. Beaudoin, The Hon. Joan Fraser, The Hon. Jean-Robert Gauthier, The Hon. Viola Léger and The hon. Pierre Claude Nolin.
Membres du Comité présents: Du Sénat : L'hon. Gérald A. Beaudoin, L'hon. Joan Fraser, L'hon. Jean-Robert Gauthier, L'hon. Viola Léger et l’hon. Pierre Claude Nolin.

Members of the Committee present: From the Senate: The Hon. Gérald A. Beaudoin, The Hon. Jean-Robert Gauthier, The Hon. Viola Léger, The Hon. Joan Fraser and The Hon. Raymond C. Setlakwe.
Membres du Comité présents: Du Sénat : L'hon. Gérald A. Beaudoin, L'hon. Jean-Robert Gauthier, L'hon. Viola Léger, L’hon. Joan Fraser et L'hon. Raymond C. Setlakwe.

Members of the Committee present: From the Senate: The Hon. Joan Fraser, the Hon. Jean-Robert Gauthier, the Hon. Shirley Maheu, the Hon. Jean-Claude Rivest, and the Hon. Jean-Maurice Simard.
Membres du Comité présents: Du Sénat: L'hon. Joan Fraser, l'hon. Jean-Robert Gauthier, l'hon. Shirley Maheu, l'hon. Jean-Claude Rivest et l'hon. Jean-Maurice Simard.

Note: The Honourable Senators Raynell Andreychuk; Pat Carney; Jane Cordy; Marisa Ferretti Barth; Joan Fraser; Jean Lapointe; Shirley Maheu; Frank Mahovlich; Lorna Milne; Wilfred P. Moore and David P. Smith also served on the Committee.
Nota: Les honorables sénateurs Raynell Andreychuk; Pat Carney; Jane Cordy; Marisa Ferretti Barth; Joan Fraser; Jean Lapointe; Shirley Maheu; Frank Mahovlich; Lorna Milne; Wilfred P. Moore et David P. Smith ont également fait partie du Comité.