Vertaling van "joan grant-cummings precisely " (Engels → Frans) :

From the National Action Committee on the Status of Women: Joan Grant-Cummings, President.
Du Comité canadien d'action sur le statut de la femme : Joan Grant-Cummings, présidente.

Jeffrey House, William A. Schabas, Hon. David MacDonald, Bill Fairbairn, John Jones, Joan Grant-Cummings, Hassan Yussuff, Luis Eduardo Garzon, Manuel Rosental, Eleanor Douglas, Luis van Isschot, Steve Law and David L. Raby each made opening statements and answered questions.
Jeffrey House, William A. Schabas, l'hon. David MacDonald, Bill Fairbairn, John Jones, Joan Grant-Cummings, Hassan Yussuff, Luis Eduardo Garzon, Manuel Rosental, Eleanor Douglas, Luis van Isschot, Steve Law et David L. Raby font chacun une déclaration et répondent aux questions.

Ms. Joan Grant-Cummings: Precisely because the WTO has actually come up with policies that undermine the ILO, for example, that undermine the UN Commission for the Status of Women, that undermine the UN Conference on Trade and Development, all of these places you're talking about.
Mme Joan Grant-Cummings: Précisément parce que l'OMC a adopté des politiques qui empiètent sur les pouvoirs de l'OIT, par exemple, qui portent atteinte à la Commission de la condition de la femme des Nations Unies, qui diminuent l'influence de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, tous ces organismes auxquels vous pensez.

Ms. Joan Grant-Cummings (President, National Action Committee on the Status of Women): Thank you.
Mme Joan Grant-Cummings (présidente, comité canadien d'action sur le statut de la femme): Merci.

National Action Committee on the Status of Women, Joan Grant-Cummings.
Le Comité canadien d'action sur le statut de la femme, Joan Grant-Cummings.