Vertaling van "job creators maybe " (Engels → Frans) :

We on this side of the House and maybe everyone in the House will agree that small businesses are the economic drivers and job creators in this country.
Les députés de mon parti et peut-être même tous les autres députés conviendront que la petite entreprise est le moteur de l'économie et de la création d'emplois au pays.

Instead of constantly demonizing Canada's job creators, maybe the Liberals should talk to some of the people I have just quoted and realize what they are threatening to do to Canadian jobs and Canadian families with their short-sighted policies.
Au lieu de toujours diaboliser les créateurs d'emplois au Canada, les libéraux devraient peut-être parler à certains des gens que je viens de citer. Ils se rendraient compte de ce qu'ils menacent de faire aux emplois canadiens et aux familles canadiennes avec leurs politiques à courte vue.