Vertaling van "job-creation potential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employment-generating potential [ opportunities for job creation | job creation opportunities ]
possibilités de création d'emplois

entrepreneurship potential | potential for entrepreneurship | entrepreneurial potential | business creation potential
potentiel de création d'entreprise | potentiel d'entrepreneuriat | potentiel entrepreneurial

Job Creation Measures | job creation schemes
aides aux emplois d'utilité collective | emplois d'intérêt collectif

job creation by new businesses | job creation by start-ups | job creation by new firms
création d'emploi par la création d'entreprise | création d'emploi par l'entrepreneuriat

Government of Canada job creation programs: guide to potential employers
Gouvernement du Canada, programme de création d'emplois : guide à l'intention des employeurs éventuels

employment creation | employment generation | job creation
création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois

CIBC Job Creation Achievement [ CIBC Job Creation Achievement Award ]
Prix Succès en création d'emplois de la CIBC [ Prix Banque CIBC de la création d'emplois ]

photochemical ozone creation potential | POCP [Abbr.]
potentiel de création d'ozone photochimique | PCOP [Abbr.]

job creation [ employment promotion | promotion of employment ]
création d'emploi [ promotion de l'emploi ]

job creation program
programme visant à procurer du travail/programme conjoncturel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 17010501_1 - EN - Job creation potential in the environmental sector
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 17010501_1 - EN - Potentiel de création d’emplois dans le secteur de l’environnement

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Green Employment Initiative: Tapping into the job creation potential of the green economy (COM(2014) 446 final of 2.7.2014).
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Initiative pour l’emploi vert: exploiter le potentiel de création d’emplois de l’économie verte [COM(2014) 446 final du 2.7.2014].

Job creation potential in the environmental sector
Potentiel de création d’emplois dans le secteur de l’environnement

Job creation potential in the environmental sector Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Potentiel de création d’emplois dans le secteur de l’environnement Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 17010501_1 - EN // Job creation potential in the environmental sector
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 17010501_1 - EN // Potentiel de création d’emplois dans le secteur de l’environnement

The 2014 Annual Growth Survey stressed the job creation potential of the green economy and the need to develop strategic frameworks in which labour market and skills policies play an active role in supporting job creation.
L’examen annuel de la croissance 2014 souligne le potentiel de création d’emplois de l’économie verte et la nécessité de mettre en place des cadres stratégiques dans lesquels les politiques relatives au marché du travail et aux qualifications soutiendront activement la création d’emplois.

Member states are invited to step up job creation by encouraging labour demand, exploit the job creation potential of key sectors, restore the dynamics of the labour market through structural reform and invest in education and skills.
Les États membres sont invités à créer plus d'emplois en stimulant la demande de main−d'œuvre, à exploiter les possibilités de création d'emplois dans des secteurs clés, à rétablir la dynamique du marché du travail par une réforme structurelle et à investir dans l'éducation et les compétences.

Under the heading of job creation and stimulus, public transit currently employs over 50,000 Canadians, and indirectly another 24,000 Canadians. The job creation potential of major public transit, such as inner-city rail projects, could be between 9,000 and 14,000 jobs for every billion dollars invested.
Le potentiel de création d'emplois des grands projets de transport en commun, comme le transport par rail dans les centres-villes, pourrait se situer entre 9 000 et 14 000 emplois pour chaque milliard de dollars investis.

Greater focus on how to develop initiatives to create more jobs in services would certainly help to exploit a job creation potential which is estimated at 6 million jobs based on comparison with the best performing EU economies.
Une concentration accrue sur les moyens de développer les initiatives visant à créer davantage d'emplois dans le secteur des services faciliterait certainement l'exploitation d'un potentiel de création d'emplois estimé à 6 millions d'emplois par rapport aux économies européennes les plus performantes.

It does recognize the fact that the key to continued economic growth and job creation is going to be the private sector and that it is important for government to do as much as it can to stay out of the way of the growth and job creation potential of the private sector.
On y reconnaît, en fait, que la clé d'une croissance économique et d'une création d'emplois soutenues résidera dans le secteur privé et qu'il est essentiel pour le gouvernement de faire tout en son pouvoir pour ne nuire en rien à un accroissement possible du nombre d'emplois créés dans ce secteur.