Traduction de «jobs created last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs
programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois

job-creating growth | job-rich growth
croissance créatrice d'emplois | croissance génératrice d'emplois

innovatory and job-creating SME
PME innovante et créatrice d'emplois

job creating capital project
projet d'investissement générateur d'emplois

job-creating business
entreprise créatrice d’emplois

eligible direct job created
emploi direct admissible créé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

About 100 000 new jobs were created last year and unemployment had eventually started to decrease.
Environ 100 000 emplois nouveaux ont été créés l'an dernier et le chômage avait enfin amorcé sa décrue.

What we have seen in the last five years is a million jobs created, with about 300,000 or 400,000 jobs created last year alone, 80% of them full-time.
Il s'est créé un million d'emplois au cours des cinq dernières années, avec 300 000 ou 400 000 rien que l'année dernière, dont 80 p. 100 à temps plein.

He wants to talk about employment. The fact is that there were 34,000 new jobs created last month.
Il parle de chômage; or, le fait est que 34 000 nouveaux emplois ont été créés le mois dernier.

The long-term unemployment rate is twice what it was before the recession; 95% of all jobs created last year went to part-time workers.
Le taux de chômage à long terme est deux fois plus élevé qu'il ne l'était avant la récession, et 95 % de tous les emplois créés l'an dernier sont occupés par des travailleurs à temps partiel.

The Commission proposes a new start for the Lisbon Strategy, focusing our efforts around two principal tasks – delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs.
La Commission propose de donner un nouveau départ à la stratégie de Lisbonne en concentrant notre action sur deux missions principales: réaliser une croissance plus forte et durable et créer des emplois plus nombreux et meilleurs.

While the impact of the current crisis is unprecedented and many jobs have been lost over the last few months, many more were created in the years of growth that preceded it.
Certes, les conséquences de la crise actuelle sont sans précédent et beaucoup d’emplois ont été détruits ces derniers mois, mais les créations d’emploi avaient été bien plus nombreuses durant les années de croissance qui avaient précédé la crise.

We are pleased with the 36,000 new manufacturing jobs created last month.
Nous sommes heureux que 36 000 nouveaux emplois aient été créés dans le secteur manufacturier le mois dernier.

For example, over the last decade, an extra two million ICT specialist jobs have been created, one million in the last three years alone.
Par exemple, au cours des dix dernières années, deux millions de postes supplémentaires de spécialistes en informatique ont été créés, dont un million pour les seules trois dernières années.

The fact is that there were more jobs created last month in Canada than there were jobs lost, compared to over 330,000 jobs The Speaker: The hon. member for Calgary Southeast.
Le fait est que, le mois dernier au Canada, le nombre d'emplois créés a dépassé celui des emplois perdus; par rapport aux 330 000 emplois. Le Président: Le député de Calgary-Sud-Est a la parole.

In its aforementioned Communication of 2 February 2005, the Commission proposes to focus efforts on ‘delivering stronger and lasting growth and creating more and better jobs’.
Dans la communication précitée du 2 février 2005, la Commission propose de concentrer les efforts sur deux objectifs: «réaliser une croissance plus forte et durable et créer des emplois plus nombreux et meilleurs».