Vertaling van "jobs created somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs
programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois

job-creating growth | job-rich growth
croissance créatrice d'emplois | croissance génératrice d'emplois

innovatory and job-creating SME
PME innovante et créatrice d'emplois

eligible direct job created
emploi direct admissible créé

job creating capital project
projet d'investissement générateur d'emplois

job-creating business
entreprise créatrice d’emplois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With changing societies and economies, we will see jobs lost here and jobs created somewhere else.
Avec nos sociétés et nos économies en voie de changement, nous verrons se perdre des emplois ici et des emplois se créer quelque part ailleurs.

What is more, our government's low-tax pro-trade plan has created somewhere in the order of 1.1 million new jobs for Canadians.
Qui plus est, le plan du gouvernement pour réduire les impôts et favoriser la croissance économique a donné lieu à la création d'environ 1,1 million nouveaux emplois au Canada.

There will be a $12 billion annual boost to the Canadian economy, a $1,000 increase to every family's income, and somewhere in the neighbourhood of 80,000 new jobs created.
Cet accord permettra d'injecter 12 milliards de dollars dans l'économie canadienne chaque année, offrira 1 000 $ de revenu supplémentaire à toutes les familles et créera près de 80 000 emplois.

By their estimates and these estimates were done for them by the Boston Consulting Group a 70% share in this area would create an additional 4,000 to 6,000 direct jobs, create 10,000 to 15,000 indirect jobs, and generate GD impact somewhere between $1 billion to $1.5 billion.
Selon ses estimations, qui ont été faites par le Boston Consulting Group, une part de 70 p. 100 dans ce secteur permettrait de créer de 4 000 à 6 000 emplois directs de plus et entre 10 000 et 15 000 emplois indirects et d'ajouter entre 1 et 1,5 milliard de dollars au PIB.

But we must offer the unemployed a chance to improve their skills and employability, and to quickly find a new job which has been created somewhere else.
Nous devons toutefois offrir aux chômeurs une chance d’améliorer leurs compétences et leur employabilité et de trouver sans tarder un nouvel emploi qui aura été créé ailleurs.

There is going to be $100 billion worth of development by 2020 in that area, but as well, for every one job created in that area, which will be somewhere in the neighbourhood of 100,000, there are 600,000 jobs created in the rest of this country—600,000 jobs for every one job in that area.
D'ici 2020, il y aura dans cette région pour 100 milliards d'investissements, et pour chacun des quelque 100 000 emplois qui seront créés, il y aura 600 000 emplois indirects dans le reste du pays — 600 000 emplois pour chaque emploi dans la région.