Vertaling van "jobs for more than twelve million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

More than just a job
Ca prend du métier

You Are More than a Job Title
Que vous réserve l'avenir?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More than 30 million jobs are now supported by exports outside the European Union — two thirds more than 15 years ago — meaning exports now support almost one in seven jobs in Europe.
Plus de 30 millions d’emplois sont aujourd’hui soutenus par les exportations en dehors de l’Union européenne — soit deux tiers de plus qu’il y a 15 ans — ce qui signifie que les exportations soutiennent à présent près d’un emploi sur sept en Europe.

Green jobs' have the potential to become a key growth segment of future EU labour markets: already today more than 20 million EU jobs can be considered as 'green' (10% of total employment), and recent evidence shows that jobs in the renewable energy sector alone have a potential to double to 2.8 million by 2020[1].
Sur les marchés du travail de demain, les «emplois verts» pourraient devenir, dans l’Union européenne, un facteur majeur de croissance: aujourd’hui déjà, dans l’Union, plus de vingt millions de postes (soit 10 % des emplois) peuvent être considérés comme «verts» et de récentes études indiquent que le nombre d’emplois dans le seul secteur des énergies renouvelables pourrait doubler d’ici à 2020, passant à 2,8 millions[1].

More than 30 million jobs in Europe, including 6 million jobs in SMEs, depend on free and fair trade which remains at the heart of EU strategy for jobs and growth".
Plus de 30 millions d'emplois en Europe, dont 6 millions dans des PME, dépendent d'un commerce libre et loyal, qui reste au cœur de la stratégie de l'UE pour l'emploi et la croissance».

The European music industry makes a significant contribution to growth and jobs, as part of the cultural and creative sectors which provide jobs for more than 8 million people in the EU and up to 4.5% of Europe's GDP.
L'industrie musicale européenne apporte une contribution non négligeable à la croissance et à l’emploi; elle relève des secteurs de la culture et de la création, qui emploient plus de 8 millions de personnes dans l’Union et représentent jusqu'à 4,5 % du PIB européen.

It provides immense economic benefits to the greater region, including over 1,000 jobs and more than $1 million each year.
L'organisation génère d'immenses retombées économiques pour la grande région de Montréal, dont plus de 1 000 emplois et plus de 1 million de dollars chaque année.

The retail sector is Canada's largest employer, providing jobs for more than two million Canadians.
Le secteur du commerce de détail est le principal employeur au Canada puisque plus de deux millions de Canadiens y travaillent.

What is less well known, however, is that charities and non-profits contribute significantly to Canada's economy: more than one million jobs, more than twelve million volunteers in rural and northern and urban communities, and a 6.8% contribution to Canada's GDP.
Ce que l'on sait moins, c'est que la contribution du secteur de la bienfaisance et sans but lucratif à l'économie canadienne est considérable: plus de un million d'emplois, plus de 12 millions de bénévoles dans les collectivités rurales, urbaines et du Nord, et une contribution de 6,8 p. 100 au PIB du Canada.

More than two million people work directly for this sector and twelve million indirectly.
Plus de deux millions de personnes travaillent directement pour ce secteur et douze millions de manière indirecte.

Since 1997, more than 10 million jobs have been created - 6 million of these jobs have been taken up by women - and there are 4 million less unemployed.
Depuis 1997, plus de 10 millions d'emplois ont été créés, dont 6 millions ont été occupés par des femmes. Et il y a 4 millions de chômeurs de moins.

In return for providing financing and land for the project, the First Nation anticipates approximately 300 jobs and more than $14 million in profits over the 10-year agreement.
En échange de financement et de terres pour le projet, les premières nations prévoient obtenir environ 300 emplois et plus de 14 millions de dollars de bénéfices au cours des dix années de l'accord.