Traduction de «jobseekers across europe » (Anglais → Français) :

– The fear of losing out on social security and pension rights is still a major issue for workers and jobseekers who are thinking of moving across Europe.
– la crainte de perdre des droits en matière de sécurité sociale et des droits à pension reste une préoccupation de taille pour les travailleurs et les demandeurs d’emploi qui envisagent de s’installer dans un autre État membre.

EURES comprises a network of more than 900 advisers who are in regular contact with jobseekers and employers across Europe.
Le réseau EURES regroupe plus de 900 conseillers qui sont en contact régulier avec les demandeurs d’emploi et les employeurs dans toute l’Europe.

This fresh boost to the services sector - which represents two thirds of the EU economy and generates 90% of all new jobs - will benefit consumers, jobseekers and businesses, and will generate economic growth across Europe.
Cette nouvelle impulsion donnée au secteur des services — qui représente les deux tiers de l'économie européenne et génère 90 % de tous les nouveaux emplois — bénéficiera aux consommateurs, aux demandeurs d'emploi et aux entreprises, et entraînera une croissance économique dans toute l'Europe.

A fresh boost to the services sector will benefit consumers, jobseekers and businesses, and will generate economic growth across Europe.
Le nouvel élan donné au secteur des services bénéficiera aux consommateurs, aux demandeurs d'emploi et aux entreprises et générera de la croissance économique dans toute l'Europe.

A fresh boost to the services sector will benefit consumers, jobseekers and businesses, and will generate economic growth across Europe.
Le nouvel élan donné au secteur des services bénéficiera aux consommateurs, aux demandeurs d'emploi et aux entreprises et permettra de générer de la croissance économique dans toute l'Europe.

The significance of the EURES scheme is demonstrated by the fact that its website receives 4 million visits per month, it sets up 150 000 contacts per month between jobseekers and employers, it leads to over 50 000 placements per year, on average it hosts 750 000 CVs each month, and hundreds of events are organised across Europe.
Les quatre millions de visites mensuelles, les 150 000 mises en relation de demandeurs d'emploi avec des employeurs, qui débouchent sur 50 000 embauches par an, les 750 000 curriculum vitae téléchargés tous les mois en moyenne et les centaines de manifestations organisées partout en Europe sont autant d'éléments qui démontrent l'utilité du site.

The online feature introduced this year has attracted another 70 companies that will connect with thousands of jobseekers across Europe thanks to online video-chats and interviews.
À Bruxelles, une participation en ligne sera possible, et ce pour la première fois; quelque 70 entreprises ont opté pour cette solution, qui leur permettra de s’entretenir et de discuter à distance avec des milliers de demandeurs d’emploi de toute l’Europe.

It has more than 850 EURES advisers that are in daily contact with jobseekers and employers across Europe.
Ses plus de 850 conseillers sont en contact quotidien avec des employeurs et des demandeurs d'emploi issus de toute l'Europe.

This will be held across the partners’ social media accounts and will engage with jobseekers and employers in the hospitality and tourism sector throughout Europe to introduce them to the features of the tool.
Cette campagne se déroulera sur les comptes des médias sociaux des partenaires et associera les demandeurs d’emploi et les employeurs du secteur de l’hôtellerie et du tourisme à travers l’Europe, à qui seront présentées les fonctions de l’outil.