As Dr. Joe Gosnell, president of the Nisga'a Tribal Council, pointed out on numerous occasions, we are negotiating our way into Canada, not out of it.
Comme Joe Gosnell, président du conseil tribal nisga'a, l'a souligné à maintes reprises, nous négocions une intégration au Canada, pas une séparation.