Vertaling van "joe mcguire briefly " (Engels → Frans) :

To conclude, Joe McGuire, briefly.
Pour conclure, Joe McGuire, brièvement.

Joe McGuire, briefly, and Yvon Godin.
Joe McGuire, très rapidement, puis Yvon Godin.

Mr. Joe McGuire: Mr. Speaker, I will respond briefly to the hon. member's question.
M. Joe McGuire: Monsieur le Président, je répondrai brièvement à la question de la députée.

Mr. Joe McGuire: Just briefly, Mr. Chair, I think Mr. Hilstrom's motion could very well fit into the government performance that comes out every fall.
M. Joe McGuire: Brièvement, monsieur le président, je pense que la motion de M. Hilstrom pourrait très bien cadrer avec le rapport de rendement publié par le gouvernement chaque automne.

Mr. McGuire (1040) Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Professor Shadwick, you briefly mentioned the coast guard, I think as in the “constabulary with an attitude” option.
Monsieur McGuire (1040) M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur Shadwick, vous avez brièvement mentionné la garde côtière, je pense, comme dans l'option de « l'officier de police qui prend des grands airs ».