Traduction de «joelle » (Anglais → Français) :

The following spoke: Marco Zullo, on behalf of the EFDD Group, Mylène Troszczynski, on behalf of the ENF Group, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Nicola Danti, Daniel Dalton, Izaskun Bilbao Barandica, Tatjana Ždanoka, Joëlle Mélin, Dieter-Lebrecht Koch, Vilija Blinkevičiūtė, Helga Stevens, Marek Plura, Anna Hedh, Ruža Tomašić, Deirdre Clune, Marlene Mizzi and Maria Grapini.
Interviennent Marco Zullo, au nom du groupe EFDD, Mylène Troszczynski, au nom du groupe ENF, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Nicola Danti, Daniel Dalton, Izaskun Bilbao Barandica, Tatjana Ždanoka, Joëlle Mélin, Dieter-Lebrecht Koch, Vilija Blinkevičiūtė, Helga Stevens, Marek Plura, Anna Hedh, Ruža Tomašić, Deirdre Clune, Marlene Mizzi et Maria Grapini.

Report on prison systems and conditions (2015/2062(INI)) — LIBE Committee — Rapporteur: Joëlle Bergeron (A8-0251/2017)
Rapport sur les systèmes pénitentiaires et les conditions dans les prisons (2015/2062(INI)) — commission LIBE — Rapporteure: Joëlle Bergeron (A8-0251/2017)

Ms Joelle AFLALO, Jewish Community of Luxembourg
M Joelle AFLALO, Communauté Juive de Luxembourg

The following spoke: Jude Kirton-Darling (rapporteur for the opinion of the INTA Committee), Daciana Octavia Sârbu (rapporteur for the opinion of the AGRI Committee), Pilar Ayuso , on behalf of the PPE Group, Pavel Poc , on behalf of the SD Group, Bolesław G. Piecha , on behalf of the ECR Group, Jasenko Selimovic , on behalf of the ALDE Group, Lynn Boylan , on behalf of the GUE/NGL Group, Bart Staes , on behalf of the Verts/ALE Group, Eleonora Evi , on behalf of the EFDD Group, Joëlle Mélin , on behalf of the ENF Group, and Diane Dodds , non-attached Member .
Interviennent Jude Kirton-Darling (rapporteure pour avis de la commission INTA), Daciana Octavia Sârbu (rapporteure pour avis de la commission AGRI), Pilar Ayuso , au nom du groupe PPE, Pavel Poc , au nom du groupe SD, Bolesław G. Piecha , au nom du groupe ECR, Jasenko Selimovic , au nom du groupe ALDE, Lynn Boylan , au nom du groupe GUE/NGL, Bart Staes , au nom du groupe Verts/ALE, Eleonora Evi , au nom du groupe EFDD, Joëlle Mélin , au nom du groupe ENF, et Diane Dodds , non inscrite .

The following spoke: Jude Kirton-Darling (rapporteur for the opinion of the INTA Committee), Daciana Octavia Sârbu (rapporteur for the opinion of the AGRI Committee), Pilar Ayuso, on behalf of the PPE Group, Pavel Poc, on behalf of the SD Group, Bolesław G. Piecha, on behalf of the ECR Group, Jasenko Selimovic, on behalf of the ALDE Group, Lynn Boylan, on behalf of the GUE/NGL Group, Bart Staes, on behalf of the Verts/ALE Group, Eleonora Evi, on behalf of the EFDD Group, Joëlle Mélin, on behalf of the ENF Group, and Diane Dodds, non-attached Member.
Interviennent Jude Kirton-Darling (rapporteure pour avis de la commission INTA), Daciana Octavia Sârbu (rapporteure pour avis de la commission AGRI), Pilar Ayuso, au nom du groupe PPE, Pavel Poc, au nom du groupe SD, Bolesław G. Piecha, au nom du groupe ECR, Jasenko Selimovic, au nom du groupe ALDE, Lynn Boylan, au nom du groupe GUE/NGL, Bart Staes, au nom du groupe Verts/ALE, Eleonora Evi, au nom du groupe EFDD, Joëlle Mélin, au nom du groupe ENF, et Diane Dodds, non inscrite.

Joelle Jenny has been appointed Director for Conflict Prevention and Security Policy.
Joelle Jenny a été nommée directrice du département Prévention des conflits et politique de sécurité.

Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Mme Joëlle MILQUET Vice-premier ministre et ministre de l'intérieur

– (FR) Mr President, Prime Minister, we worked very well with your ministers, Joëlle Milquet and Laurette Onkelinx, so that the voice of the European Parliament could be heard when the employment guidelines were adopted by the Council, where our positions were taken into account, but also on the issue of public services, with the role that these services play at the heart of the European social model being reaffirmed during your Presidency.
- Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, avec vos ministres, Joëlle Milquet et Laurette Onkelinx, nous avons très bien travaillé à la fois pour que la voix du Parlement européen soit entendue lorsque les lignes directrices emploi ont été adoptées par le Conseil, où nos positions ont été prises en compte, mais aussi sur la question des services publics, puisque le rôle que jouent ces services au cœur du modèle social européen a été réaffirmé au cours de votre Présidence.

European Commission: Joelle Fiss, Tel: +32 2 2969144 joelle.fiss@ec.europa.eu
Joelle Fiss, tél : +32 2 2969144 joelle.fiss@ec.europa.eu

Joëlle SIMON, Legal Affairs Director, Employers' Federation (MEDEF), France.
Joëlle SIMON, directrice pour les questions juridiques, fédération du Patronat (MEDEF), France.