Traduction de «john alleruzzo actually » (Anglais → Français) :

Mr. John Alleruzzo: Actually, through the ETAG, which we are members of, about a year and a half or two years ago we were trying, with the help of the government, to have Canada implement codes of conduct that they would have applied all over, where merchandise was coming from, and also for Canada.
M. John Alleruzzo: En fait, il y a un an et demi ou deux ans, le Groupe d'action pour le commerce équitable ou ETAG, dont nous sommes membres, s'est joint au gouvernement pour tenter d'établir des codes de conduite applicables à tous les pays exportateurs ainsi qu'au Canada.

As you pointed out, it's actually the workers. Mr. John Alleruzzo: I think it's very simple.
M. John Alleruzzo: Je pense que c'est très simple.