Honourable senators will recall that the accord was the Mulroney government's, with John Crosbie, the provincial premier Brian Peckford, and the great William Marshall, who became a member of the Court of Appeal in Newfoundland, an outstanding and brilliant Newfoundlander.
Les sénateurs se souviendront que l'accord était l'œuvre du gouvernement Mulroney, de John Crosbie, du premier ministre provincial John Peckford et du grand William Marshall, illustre et brillant Terre-Neuvien qui est devenu juge à la Cour d'appel de Terre-Neuve-et-Labrador.