In terms of what we do this evening, I hope you'll understand that I have not, since this report was written and delivered to the then Minister of Justice, John Crosbie, remained current in all of the debate that has surrounded these issues.
Pour ce qui est de notre discussion de ce soir, j'espère que vous comprendrez que, depuis que le rapport a été rédigé et remis au ministre de la Justice de l'époque, John Crosbie, je n'ai pas suivi toutes les discussions dont ont fait l'objet ces questions.