Members of the Committee present: Eugène Bellemare, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg et Diane St-Jacques.