Vertaling van "john finlay tony " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: Eugène Bellemare, John Finlay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques and Suzanne Tremblay.
Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, John Finlay, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques et Suzanne Tremblay.

Members of the Committee present: Odina Desrochers, John Finlay, Paul Forseth, Roger Gaudet, Val Meredith, Shawn Murphy, Tony Tirabassi and John Williams.
Membres du Comité présents : Odina Desrochers, John Finlay, Paul Forseth, Roger Gaudet, Val Meredith, Shawn Murphy, Tony Tirabassi et John Williams.

Acting Members present: Paul Forseth for Art Hanger, Gérard Binet for Yvon Charbonneau, John Finlay for Tony Valeri. In attendance: From the Library of Parliament: Benjamin Dolin; Margaret Young, Researchers.
Membres substituts présents: Paul Forseth pour Art Hanger, Gérard Binet pour Yvon Charbonneau, John Finlay pour Tony Valeri Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Benjamin Dolin; Margaret Young, attachés de recherche.

Acting Members present: Steve Mahoney and Tony Tirabassi for Gerry Byrne; Claude Duplain for John Finlay; Paul Szabo for Mac Harb; Betty Hinton for Rahim Jaffer; Pat O’Brien for Sophia Leung; Vic Toews for Philip Mayfield and Jim Abbot for Myron Thompson.
Membres substituts présents : Steve Mahoney et Tony Tirabassi ppour Gerry Byrne; Claude Duplain pour John Finlay; Paul Szabo pour Mac Harb; Betty Hinton pour Rahim Jaffer; Pat O’Brien pour Sophia Leung; Vic Toews pour Philip Mayfield et Jim Abbot pour Myron Thompson.

Members of the Committee present: Colleen Beaumier, John Finlay, Roger Gaudet, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Val Meredith, Beth Phinney, Tony Tirabassi and Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présents : Colleen Beaumier, John Finlay, Roger Gaudet, Steve Mahoney, Philip Mayfield, Val Meredith, Beth Phinney, Tony Tirabassi et Judy Wasylycia-Leis.