Traduction de «john fraser former » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

John Fraser Award for Environmental Achievement
Prix John Fraser d'excellence en environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, if the Conservatives want to understand the bill, they should talk to Tom Siddon, John Fraser, former Conservative fisheries ministers, who agree with us, not with them.
Monsieur le Président, pour comprendre le projet de loi, les conservateurs devraient parler à Tom Siddon et John Fraser, anciens ministres conservateurs des Pêches, qui sont d'accord avec nous, pas avec eux.

I've received e-mails and letters from John Fraser, former Speaker of the House of Commons; General Lewis MacKenzie; and Clive Addy, a former head of the Federation of Military Institutes.
J'ai reçu des courriels et des lettres de John Fraser, l'ancien président de la Chambre des communes, du général Lewis MacKenzie et de Clive Addy, un ex-dirigeant de la Fédération des instituts militaires.

I am also pleased to announce that the hon. John Fraser, former speaker of the House of Commons, has accepted to chair this committee.
Je suis par ailleurs heureux d'annoncer que l'honorable John Fraser, ancien Président de la Chambre, a accepté de présider ce comité.

If he were serious about seeing constructive improvement in the management of the salmon resource in British Columbia, rather than getting up and asking questions and impugning the reputation of somebody like the Hon. John Fraser, former Speaker of the House of Commons, who chairs the panel that he has called the panel of Liberal insiders, he might do what the president of the Fisheries Council of British Columbia and what the president of the Union of Fishermen of British Columbia did at lunch time today.
S'il voulait vraiment améliorer la gestion du saumon de la Colombie-Britannique, il pourrait, plutôt que de se lever pour poser des questions qui remettent en question la réputation de quelqu'un comme l'honorable John Fraser, ancien Président de la Chambre des communes, qui préside le comité formé, selon mon collègue, de proches du gouvernement libéral, il pourrait, dis-je, imiter ce que le président du conseil des pêches de la Colombie-Britannique et le président de l'union des pêcheurs de cette province ont fait à l'heure du déjeuner aujourd'hui, c'est-à-dire avoir une réunion constructive avec moi pour obtenir des résultats concrets, au lieu de lancer des accusations.

Also included are Mr. Joe Scrimger, an acoustics expert from British Columbia; Dr. Dick Routledge from Simon Fraser University; Lee Alverson, a scientist from the United States; and the Hon. John Fraser, former Speaker of the House of Commons.
La commission d'enquête se composera également de M. Joe Scrimger, expert en acoustique de la Colombie-Britannique, de M. Dick Routledge, de l'Université Simon Fraser, de M. Lee Alverson, scientifique américain, et de l'honorable John Fraser, ancien Président de la Chambre des communes.