Vertaling van "john fraser quite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

John Fraser Award for Environmental Achievement
Prix John Fraser d'excellence en environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even Canada's environment ambassador, John Fraser, quite rightly had very harsh words for this government and its greenhouse gas policies; he accused it of lacking conviction and leadership.
Même l'ambassadeur canadien en matière d'environnement, M. John Fraser, a été très dur, et avec raison, à l'endroit de ce gouvernement et de ses politiques en matière d'effets de serre, qu'il a lui-même qualifié de manque de conviction et de leadership.

Mr. David Price: On the “Reinstatement in Civil Employment” section, Colonel John Fraser's special committee that's going across the country has signed up quite a few companies willing to go into this plan.
M. David Price: à propos de l'article sur la «réintégration dans les emplois civils», le comité spécial du colonel John Fraser qui se déplace à travers le pays a recruté quelques entreprises qui sont disposées à adopter ce plan.

I started my question by quoting a quite extraordinary letter written by four former ministers of fisheries and oceans: the Honourable Tom Siddon, the Honourable John Fraser, the Honourable Herb Dhaliwal and the Honourable David Anderson.
J'avais commencé ma question en citant une lettre assez extraordinaire, qui a été écrite par quatre anciens ministres fédéraux des Pêches, à savoir les honorables Tom Siddon, John Fraser, Herb Dhaliwal et David Anderson.

Mr. John Cummins (Delta): Mr. Speaker, the minister fines fishermen in Newfoundland thousands of dollars for jigging a few cod for supper and looks the other way while thousands of fish are poached in B.C. The leaked document and others indicate quite clearly that management problems at DFO extend beyond the Fraser River and beyond the professional capabilities of scientists appointed to the minister's review panel.
Ce document du ministère et d'autres montrent très clairement que les problèmes de gestion du ministère ne se limitent pas au fleuve Fraser et dépassent les compétences professionnelles des scientifiques que le ministre a nommés pour faire partie de son groupe d'examen.

Mr. John Bryden (Hamilton-Wentworth): Mr. Speaker, I quite enjoyed the remarks of the hon. member for Fraser Valley East and I found them very edifying.
M. John Bryden (Hamilton-Wentworth): Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié les remarques du député de Fraser Valley-Est. Je les ai trouvées très édifiantes.