Vertaling van "john thompson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thompson's test [ Thompson test | Thompson's squeeze test | squeeze test | Simmonds' test ]
manoeuvre de Thompson

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

Thompson Charter Act [ Thompson Charter ]
Loi sur la Charte de Thompson [ Charte de Thompson ]

North Thompson [ North Thompson Band ]
North Thompson [ bande North Thompson ]

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

hopping john | hoppin john
hopping john

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since Confederation, only two Prime Ministers have died in office: Sir John A. Macdonald, in 1891, during a session, and Sir John Thompson, in 1894, while Parliament was prorogued.
Depuis la Confédération, seulement deux premiers ministres sont morts à leur poste : sir John A. Macdonald, en 1891, durant une session parlementaire, et sir John Thompson, en 1894, alors que le Parlement était prorogé .

For descriptions of the circumstances of these two deaths, see Donald Creighton, John A. Macdonald, The Old Chieftan, Toronto: MacMillan Co. of Canada, 1955, pp. 564-78 and P.B. Waite, The Man From Halifax, Sir John Thompson, Prime Minister, Toronto: University of Toronto Press, 1985, pp. 415-31.
Pour une description des circonstances de ces deux décès, voir Donald Creighton, John A. Macdonald, The Old Chieftain, Toronto : MacMillan Co. of Canada, 1955, p. 564-578, et P.B. Waite, The Man From Halifax, Sir John Thompson, Prime Minister, Toronto : University of Toronto Press, 1985, p. 415-431.

Sir John Thompson was the Leader of the Government in the House of Commons between June 16, 1891 and July 9, 1892 while Sir John Abbott governed as Prime Minister from the Senate.
Sir John Thompson fut leader du gouvernement à la Chambre des communes du 6 juin 1891 au 9 juillet 1892, pendant que sir John Abbott remplit la charge de premier ministre au Sénat.

[3] Sir John Thompson was the Leader of the Government in the House of Commons between June 16, 1891, and July 9, 1892, while Sir John Abbott governed as Prime Minister from the Senate.
[3] Sir John Thompson a été leader du gouvernement à la Chambre des communes du 6 juin 1891 au 9 juillet 1892, pendant que sir John Abbott a rempli la charge de premier ministre au Sénat.

Portrait of Sir John Thompson Artist: John Wycliffe Lowes Forster Date: 1897 Medium: Oil on canvas Dimensions: 143 x 106.8 cm
Portrait de sir John Thompson Artiste : John Wycliffe Lowes Forster Date : 1897 Médium : Huile sur toile Dimensions : 143 x 106,8 cm