Vertaling van "johnnie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

johnny | johnnie | hospital gown | patient dress
chemise d'hôpital | chemise d'examen | chemise d'opéré | chemise d'opérée | chemise de malade | jaquette d'hôpital

patient gown [ hospital gown | hospital nightgown | johnny | johnnie | Johnny | Johnnie ]
chemise d'hôpital [ jaquette d'hôpital ]

Chinese pavilion | jingling johnny
chapeau chinois

tessellated Johnny darter
raseux-de-terre tesselé

tessilated Johnny darter
raseux-de-terre tisselé

Johnny Alfalfa Sprout
Johnny Alfalfa Sprout

Johnny Bower Goaltending Hockey School
Johnny Bower Goaltending Hockey School

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias (a) Johnny Pareja, (b) Khalil Pareja, (c) Mohammad, (d) Akmad, (e) Mighty, (f) Rash) Address: (a) Atimonan, Quezon Province, Philippines, (b) Plaridel Street, Mandaue City, Philippines (previous address).
Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias a) Johnny Pareja, b) Khalil Pareja, c) Mohammad, d) Akmad, e) Mighty, f) Rash. Adresse: a) Atimonan, province de Quezon, Philippines, b) Plaridel Street, Mandaue City, Philippines (ancienne adresse).

The entry ‘Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias (a) Johnny Pareja, (b) Khalil Pareja, (c) Mohammad, (d) Akmad, (e) Mighty, (f) Rash).
La mention «Dinno Amor Rosalejos Pareja [alias a) Johnny Pareja, b) Khalil Pareja, c) Mohammad, d) Akmad, e) Mighty, f) Rash].

Honourable senators, we are now privileged to have with us — and again, we thank you for coming a very long way to be with us this evening — from the Village of Quaqtaq, His Worship Johnny Oovaut, Mayor; and from the Village of Inukjuak, His Worship Johnny Naktialuk, Mayor.
Honorables sénateurs, nous avons maintenant le privilège d'accueillir — je voudrais vous remercier encore une fois d'être venus de si loin pour vous joindre à nous ce soir — du village de Quaqtaq, Son Honneur le maire Johnny Oovaut et du village d'Inukjuak, Son Honneur le maire Johnny Naktialuk.

We have a great deal of heterogeneity amongst students so we cannot say, ``Little Johnny, if you work harder you will go to university,'' because Johnny may not be interested.
L'hétérogénéité est très grande parmi les étudiants, de sorte qu'on ne peut dire « mon petit Frédéric, si tu travailles plus fort, tu iras à l'université », car cela n'intéresse peut-être pas Frédéric.

On 16 March 2009, the Council adopted Decision 2009/249/EC (2) appointing Mr Johnny ÅKERHOLM as the Chairperson of the European Statistical Governance Advisory Board for a period of three years from 23 March 2009.
Le 16 mars 2009, le Conseil a adopté la décision 2009/249/CE (2) désignant M. Johnny ÅKERHOLM président du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique, pour une période de trois ans à compter du 23 mars 2009.

The entry ‘Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias (a) Johnny Pareja, (b) Khalil Pareja, (c) Mohammad, (d) Akmad, (e) Mighty, (f) Rash) Address: (a) Atimonan, Quezon Province, Philippines, (b) Plaridel Street, Mandaue City, Philippines (previous address).
La mention «Dinno Amor Rosalejos Pareja (alias a) Johnny Pareja, b) Khalil Pareja, c) Mohammad, d) Akmad, e) Mighty, f) Rash. Adresse: a) Atimonan, province de Quezon, Philippines, b) Plaridel Street, Mandaue City, Philippines (ancienne adresse).

Mr Johnny ÅKERHOLM is hereby appointed Chairperson of the European Statistical Governance Advisory Board for a period of three years.
M. Johnny ÅKERHOLM est désigné président du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique, pour une période de trois ans.

June Carter Cash, Johnny's mate and spirited stage partner, passed away on May 15, and now Johnny.
June Carter Cash, la compagne de Johnny et sa source d'inspiration, est décédée le 15 mai. Johnny l'a suivie peu après.

Ms. Judy Sgro (York West, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to honour the passing of a remarkable man, Johnny Lombardi, founder of CHIN radio and TV. I knew Johnny Lombardi very well and his wonderful family.
Mme Judy Sgro (York-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à souligner aujourd'hui le décès d'un homme remarquable, Johnny Lombardi, fondateur de la radio et de la télévision CHIN. J'ai fort bien connu Johnny Lombardi et sa magnifique famille.

If I talk about Johnnys-come-lately, then there are some johnny-come-latelies to this particular proposition, but Premier Bouchard has called for a meeting of the premiers and the health ministers.
Je parle de retardataires car il y a en dans ce dossier, mais le premier ministre Bouchard a demandé une réunion des premiers ministres et des ministres de la Santé des provinces.