Traduction de «johnson johnson could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Lyndon B. Johnson Space Center | Manned Spacecraft Center ]
NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Centre spatial Johnson ]

Johnson grass | johnson grass | Aleppo grass | Means grass
sorgho d'alep

differential surge tank | differential surge regulator | differential tank | Johnson regular | Johnson's differential surge tank
cheminée d'équilibre différentielle | cheminée différentielle

Sir John Johnson House National Historic Site of Canada [ Sir John Johnson House National Historic Site ]
lieu historique national du Canada de la Maison-de-Sir-John-Johnson [ lieu historique national de la Maison-de-Sir-John-Johnson ]

Johnson & Johnson Inc.
Johnson & Johnson Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The investigation found that Johnson Johnson could still have influenced the research programme, in particular based on the information it could have obtained through its Idorsia's minority shareholding.
L'enquête a révélé que Johnson Johnson aurait pu continuer d'influencer le programme de recherche, notamment grâce aux informations qu'elle aurait pu obtenir de par sa participation minoritaire dans Idorsia.

The investigation found that Johnson Johnson could still have influenced Actelion's strategic decisions since it would be an important shareholder and finance provider of Idorsia.
Il est ressorti de l'enquête que Johnson Johnson aurait encore pu peser sur les décisions stratégiques d'Actelion, étant donné qu'elle aurait été un actionnaire et un investisseur important d'Idorsia.

Senator Johnson: It could very well change with the times, could it not?
Le sénateur Johnson: Mais cela pourrait très bien changer avec les époques, n'est-ce pas?

Senator Johnson: Could you comment on the witnesses who talked about the United States joining the convention in 2018?
Le sénateur Johnson : Pouvez-vous commenter les affirmations de témoins selon lesquelles les États-Unis pourraient signer la Convention en 2018?

The same could happen in other cases, such as that of Johnson Controls, which is threatening to move to Romania, that of Lear and those of many other firms relocating to Poland and other EU countries.
La même chose peut se produire dans d’autres dossiers, comme par exemple celui de Johnson Controls, qui menace de déménager en Roumanie, celui de Lear et bien d’autres cas d’entreprises se délocalisant vers la Pologne ou d’autres pays de l’Union européenne.

Although I heard from Mr. Johnson, who was involved directly himself he talks about schedules, about preliminary points that may have already been resolved—that the negotiations may be moving along and we are in a position where we could—that is, the official be able to make an informed decision.But none of that is true about the cabinet member sitting at the cabinet table.
J'ai entendu M. Johnson en parler, lui qui a participé directement—il parle d'horaires, de points préliminaires qui ont peut-être déjà été réglés—disons que les négociations peuvent progresser et que nous pourrons en être au point où nous pourrions—c'est-à-dire que le responsable pourrait—prendre une décision éclairée.Mais rien de cela ne décrit en vérité le membre du Cabinet qui est assis à la table du Cabinet.

Mr. Warren Johnson: That could very well be the case, and there would have to be a legal determination at that time whether the general introduction in this listing would include it or whether it would require a change.
M. Warren Johnson: Ce pourrait très bien être le cas, et il faudrait alors déterminer sur la base de la loi si cette chose serait incluse dans la liste ou bien s'il faudrait modifier celle-ci.

Perhaps Senator Anderson or Senator Johnson could explain how the discussion came about.
Le sénateur Anderson ou le sénateur Johnson voudront peut-être vous expliquer comment nous en sommes venus là.