Vertaling van "join androulla vassiliou " (Engels → Frans) :

Plácido Domingo, the world-famous tenor and President of Europa Nostra, the European federation of heritage NGOs will join Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament, for a Citizens' Dialogue with more than 700 people at BOZAR, Brussels.
M. Plácido Domingo, ténor célèbre dans le monde entier et président d'Europa Nostra, la fédération européenne des ONG de défense du patrimoine culturel, sera présent aux côtés de Mme Androulla Vassiliou, la commissaire européenne chargée de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, et de Mme Isabelle Durant, vice-présidente du Parlement européen, dans le cadre du dialogue citoyen qui rassemblera plus de 700 personnes au BOZAR, à Bruxelles.

Basketball legend and Olympic gold-medallist Šarūnas Marčiulioniss will join Androulla Vassiliou, European Commissioner responsible for sport, in a high-level panel debate on dual careers on the second day of the Forum.
Le deuxième jour du forum, Šarūnas Marčiulioniss, figure légendaire du basketball et médaillé d'or aux jeux olympiques, participera aux côtés de Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne responsable du sport, à une table ronde de haut niveau sur les doubles carrières.

Minister for Culture and Information Ivan Tasovac will sign an agreement in Brussels today (14:00) with European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth Androulla Vassiliou for the country to join the scheme, which provides grants for transnational cooperation projects involving organisations in the cultural and creative sectors.
Le ministre de la culture et de l'information, M. Ivan Tasovac, signe ce jour (14 heures) à Bruxelles un accord avec Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l'éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, associant le pays à ce programme qui prévoit l'octroi de subventions pour des projets de coopération transnationale impliquant des organisations dans les secteurs de la culture et de la création.

I hope that many organisations will respond to this call and join us in this exciting journey," said Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for the EIT.
J’espère que de nombreuses entités se manifesteront et nous rejoindront dans notre belle aventure», a déclaré Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’EIT.

European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth Androulla Vassiliou will join the President of the Slovak Republic, Ivan Gašparovič, Prime Minister Robert Fico, Culture Minister Marek Maďarič and Mayor Richard Raši in Košice on 20 January to mark the official launch of the city's year as 2013 European Capital of Culture.
Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, se joindra au président de la République slovaque, M. Ivan Gašparovič, au premier ministre Roberto Fico, au ministre de la culture, M. Marek Maďarič, et au maire, M. Richard Raši, le 20 janvier, à Košice pour donner le coup d’envoi officiel des activités de la ville en tant que capitale européenne de la culture 2013.