Traduction de «join previous conservative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wildlife needs you! joining hands in conservation
Donnons-nous la main pour protéger la faune, elle a besoin de nous!

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nor are they rookie members, for they served a long time under the Harris government previous to joining the Reform-Conservative coalition.
Ce ne sont pas non plus des nouveaux venus en politique car ils ont fait partie du gouvernement Harris pendant de nombreuses années avant de joindre les rangs de la coalition réformiste-conservatrice.

Later, the old Alliance Party came back together to join with some members of the previous Progressive Conservative Party to form the party that now makes up the official opposition.
Plus tard, les membres de l'ancienne Alliance canadienne se sont réunis avec certains membres de l'ancien Parti progressiste-conservateur pour former le parti qui constitue maintenant l'opposition officielle.

In view of the fact that this minister has promised repeatedly to table this amendment by the end of the year, this month, how does he explain to lesbians and gay men that he may join previous Conservative ministers in breaking this promise and giving in to the Neanderthal McTeague 46 in his own caucus.
Étant donné que l'actuel ministre de la Justice a promis à maintes reprises de déposer un projet de loi à cet égard avant la fin de l'année, donc avant la fin du mois courant, pourrait-il expliquer aux gais et lesbiennes du Canada pourquoi il s'apprête à joindre les rangs de ses prédécesseurs conservateurs, à manquer lui aussi à sa promesse et à inspirer à son propre caucus une politique néandertalienne à la McTeague?

In the previous Parliament the Conservative government was basically sponsoring the legislation and the Liberal Party at the time joined with the government in supporting it.
Cette mesure essentiellement parrainée par le gouvernement conservateur durant la dernière législature avait alors été appuyée par le Parti libéral.