The waters of Motion Bay, Newfoundland inside a straight line joining Latitude 47°29′03″N., Longitude 52°38′04″W (North Head) to Latitude 47°26′09″N., Longitude 52°39′36″W (Motion Head) and that are more than 310 m from shore.
Les eaux de la baie Motion, Terre-Neuve en deçà d’une ligne droite reliant 47°29′03″ de latitude nord et 52°38′04″ de longitude ouest, (cap North), à 47°26′09″ de latitude nord et 52°39′36″ de longitude ouest (Cap Motion) et qui sont à plus de 310 m de la côte.
