Traduction de «joint committee on financial conglomerates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Committee on Financial Conglomerates | JCFC [Abbr.]
comité conjoint des conglomérats financiers

Joint Forum on Financial Conglomerates [ Joint Forum ]
Instance conjointe sur les conglomérats financiers [ Instance conjointe ]

Interim Working Committee on Financial Conglomerates | IWCFC [Abbr.]
Comité intérimaire de travail sur les conglomérats financiers

Financial Conglomerates Committee | EFCC [Abbr.]
Comité des conglomérats financiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functions of the Joint Committee on Financial Conglomerates.
Le comité mixte des autorités européennes de surveillance devrait assumer toutes les fonctions du comité mixte des conglomérats financiers.

Cooperation in the area of supervision of financial conglomerates between the Committee and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors shall be exercised in a Joint Committee on Financial Conglomerates.
En ce qui concerne la surveillance des conglomérats financiers, le comité coopère avec le comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles au sein d'un comité mixte des conglomérats financiers.

The draft decision provides that cooperation between CEBS and CEIOPS in the area of supervision of financial conglomerates will be exercised in a Joint Committee on Financial Conglomerates.
La proposition de décision prévoit qu'en ce qui concerne la surveillance des conglomérats financiers, le CECB et le CECAPP coopèrent au sein d'un comité mixte des conglomérats financiers.

The Commission, the Committee of European Securities Regulators and the European Central Bank shall be invited to participate in the Joint Committee on Financial Conglomerates as observers.
La Commission, et le comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières et la Banque centrale européenne sont invités à participer au comité mixte des conglomérats financiers en tant qu'observateurs.

The Commission and the Committee of European Securities Regulators shall be invited to participate in the Joint Committee on Financial Conglomerates as observers.
La Commission et le comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières sont invités à participer au comité mixte des conglomérats financiers en tant qu'observateurs.

1. For the purposes of Article 42, a Sub-Committee on Financial Conglomerates to the Joint Committee shall be established.
1. Aux fins de l'article 42, un sous-comité des conglomérats financiers est adjoint au comité mixte.

For the purposes of Article 42, a Sub-Committee on Financial Conglomerates to the Joint Committee of European Supervisory Authorities shall be established.
Aux fins de l'article 42, un sous-comité des conglomérats financiers est adjoint au comité mixte des autorités européennes de surveillance.

For the purposes of Article 42, a Sub-Committee on Financial Conglomerates to the Joint Committee shall be established.
Aux fins de l'article 42, un sous-comité des conglomérats financiers est adjoint au comité mixte.

As the ECB already participates in the work of the existing Interim Working Committee on Financial Conglomerates, as well as the European Financial Conglomerates Committee, its participation as an observer should be mentioned together with the Commission and CESR.
La BCE participant déjà aux travaux du groupe de travail provisoire sur les conglomérats financiers ainsi qu'au comité européen des conglomérats financiers, il convient que sa participation en qualité d'observateur soit mentionnée, à l'instar de celle de la Commission et du CERVM.

With a view to a greater degree of flexibility financial conglomerates should be free to choose one of the calculation methods provided for in Annex 1, which the committee for financial conglomerates has assessed for their appropriateness and equivalence.
Pour assurer une plus grande flexibilité, le conglomérat financier doit avoir la liberté d'opter pour l'une des méthodes de calcul prévues à l'annexe I, méthode dont l'applicabilité et l'équité auront été testées par le comité spécial pour les conglomérats financiers.