Vertaling van "joint coordination board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Coordination Board
Conseil de coordination interarmées

Joint Rule of Law Coordination Board | JRCB [Abbr.]
Conseil commun de coordination de l'État de droit

Joint Coordination and Monitoring Board | JCMB [Abbr.]
Conseil commun de coordination et de suivi | Conseil conjoint de coordination et de suivi

joint coordinate system | JCS | link coordinate system | joint-level representation | JLR
système de coordonnées articulaires

common spare board | joint spare board
tableau de remplacement commun

Joint Consultative Board [ JCB | NATO Joint Consultative Board ]
Comité mixte de consultation de l'OTAN [ JCB | Comité mixte de consultation ]

Coordination Board
Conseil de coordination

joint coordinate
coordonnée articulaire | coordonnée généralisée | variable articulaire | coordonnée angulaire

angular coordinates | jointed-arm coordinates | jointed-spherical coordinates
coordonnées angulaires

This syndrome has characteristics of intellectual deficit, muscle wasting, short stature, a prominent lower lip, small testes, kyphosis and joint hyperextensibility. An abnormal gait, tremor, decreased fine motor coordination and impaired speech are
syndrome de Cabezas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

actively participate in local coordination fora, such as the Joint Coordination and Monitoring Board, while keeping non-participating Member States fully informed of decisions taken at those levels;
participe activement aux enceintes locales de coordination, telles que le Conseil commun de coordination et de suivi, tout en informant pleinement les États membres non participants des décisions prises à ces niveaux;

actively participate in local coordination fora such as the Joint Coordination and Monitoring Board, while keeping non-participating Member States fully informed of decisions taken at those levels;
participe activement aux enceintes locales de coordination, telles que le Conseil commun de coordination et de suivi, tout en informant pleinement les États membres non participants des décisions prises à ces niveaux;

The EU will also actively promote better use of international mechanisms, including the International Contact Group the Joint Coordination and Monitoring Board (JCMB) and the International Police Coordination Board (IPCB), in coordination with UNAMA.
L'UE s'emploiera également à mieux utiliser les mécanismes internationaux, y compris le Groupe de contact international, le Conseil commun de coordination et de suivi et le Conseil international de coordination de la police, en coordination avec la Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan.

actively participate in local coordination forums such as the Joint Coordination and Monitoring Board (JCMB), while keeping non-participating Member States fully informed of decisions taken at these levels;
participe activement aux enceintes locales de coordination, telles que le Conseil commun de coordination et de suivi, tout en informant pleinement les États membres non participants des décisions prises à ces niveaux;

Canada has therefore been actively engaged in various sectoral working groups to improve the coordination of initiatives in Afghanistan, including a leadership role in revitalizing the Joint Coordination and Monitoring Board that oversees the implementation of the Afghanistan Compact.
Le Canada participe donc activement aux travaux de divers groupes sectoriels en vue d'améliorer la coordination des initiatives en Afghanistan. Notamment, il joue un rôle direct au niveau de la dynamisation du Conseil commun de coordination — the Joint Coordination and Monitoring Board, in other words —, qui est chargé du suivi et de la mise en oeuvre.

The progress of these goals and benchmarks are monitored by a joint Afghan government & United Nations body called the Joint Coordination and Monitoring Board (JCMB), of which Canada is a member.
Les progrès réalisés vers l’atteinte de ces objectifs et points de repère sont mesurés par un comité mixte formé de représentants du gouvernement afghan et de l’ONU, le Joint Coordination and Monitoring Board (JCMB), dont est membre le Canada..

In applying the provisions of the acts referred to in this Annex for the purposes of the present Agreement, the rights and duties conferred upon the Administrative Commission for the coordination of social security systems attached to the EC Commission and the rights and duties conferred upon the Audit Board and upon the Technical Commission for data processing, both attached to the said Administrative Commission, shall be assumed, according to the provisions of Part VII of the Agreement, by the EEA Joint Committee.
Pour l’application, aux fins du présent accord, des dispositions des actes auxquels il est fait référence dans la présente annexe, les droits et obligations de la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale instituée auprès de la Commission européenne ainsi que les droits et obligations de la commission des comptes et de la commission technique pour le traitement de l’information, toutes deux rattachées à ladite commission administrative, sont assumés, conformément aux dispositions de la partie VII de l’accord, par le Comité mixte de l’EEE.

First of all, we worked with the Afghan government on creating a joint coordination and monitoring board. There are seven representatives on that board who are with the Afghanistan government, and there are 21 representatives from the international community.
D'abord, nous avons collaboré avec le gouvernement afghan à la création d'un Conseil de coordination et de surveillance conjoint, qui compte sept représentants du gouvernement afghan et 21 représentants de la communauté internationale.

When different components of a system come under the jurisdiction of the Commission SAA and other SAAs, all parties concerned may appoint a joint accreditation board under the coordination of the Commission SAA.
Lorsque différents éléments d'un même système sont du ressort de la SAA de la Commission et d'autres SAA, toutes les parties concernées peuvent désigner un comité mixte d'homologation, la coordination étant assurée par la SAA de la Commission.

The co-location of the joint planning cell and the provincial reconstruction team coordination boards brought together not only whole-of-government colleagues but also other nations, including the U.S., to ensure a coordinated approach toward meeting objectives.
Le regroupement des conseils de coordination de la cellule de planification conjointe et de l'équipe provinciale de reconstruction a permis de réunir non seulement des collègues de l'ensemble du gouvernement du Canada, mais aussi des représentants d'autres pays, dont les États-Unis, pour assurer une approche coordonnée afin d'atteindre les objectifs.