Vertaling van "joint disciplinary committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Disciplinary Committee
Comité paritaire de discipline

Secretariat of the Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee
Secrétariat de la Commission paritaire de recours et du Comité paritaire de discipline

Development Committee | Joint Development Committee | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité du développement | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement

Joint Committee on New Technologies | Joint Consultative Committee on New Technology | JCCNT [Abbr.]
Comité consultatif paritaire pour les nouvelles techniques | CCPNT [Abbr.]

EEA joint parliamentary committee
Comité parlementaire conjoint EEE

EEA Joint Consultative Committee
Comité consultatif conjoint EEE

ACP-EU Joint Committee [ ACP-EC Joint Committee ]
comité paritaire ACP-UE [ comité paritaire ACP-CE ]

Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations [ REGS | Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations | Standing Joint Committee on Regulations and other Statutory Instruments | Standing Joint Committee for Regulatory Scrutiny | Special Committee on Statutory Instruments ]
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation [ Comité mixte permanent sur l'examen de la réglementation | Comité mixte permanent d'examen réglementaire | Comité mixte permanent des règlements et autres textes réglementaires | Comité spécial sur les Instruments statutaires ]

joint committee | parity committee
comité paritaire | comité conjoint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. Welcomes the fact that after the former Head of the Legal Service left the Agency in June 2012 to join a US-based law firm having a number of pharmaceutical industry companies as clients as senior counsel, the Executive Director of the Agency launched a review of his work as Head of the Legal Service, Chair of the Joint Committee, Chair of the Disciplinary Committee and as a member of the Advisory Committee on Procurement and Contracts; acknowledges that no evidence of conflicts of interest nor breach of obligations provided in Articles 11 and 11a of the Staff Regulations could be identified; welcomes the fact that in accordance with Article 16 of the Staff Regulations, the Executive Director imposed some restrictions to the activities of the former Head of Legal Service for a period of two years following his leaving the Agency; calls on the Agency to provide the discharge authority with detailed information on those restrictions;
19. se félicite du fait que, après que l'ancien chef du service juridique eut quitté l'Agence en juin 2012 pour rejoindre en tant que conseiller principal un cabinet d'avocats aux États-Unis ayant un certain nombre de sociétés de l'industrie pharmaceutique comme clients, le directeur exécutif de l'Agence ait entrepris un examen de son travail en tant que chef du service juridique, président du comité mixte, président du comité disciplinaire et membre de la commission consultative des achats et des marchés; reconnaît qu'aucune preuve de conflit d'intérêt ou de violation des obligations prévues aux articles 11 et 11 bis du statut n'a pu être relevée; se félicite du fait que, conformément à l'article 16 du statut, le directeur exécutif ait imposé des restrictions aux activités de l'ancien chef du service juridique pour une période de deux ans à compter de son départ de l'Agence; demande à l'Agence de fournir à l'autorité de décharge des informations détaillées sur ces restrictions;

DEBRA Project - joint activity to foster the development of independent and multi-disciplinary ethics committees to review biomedical research
Projet DEBRA activité conjointe en vue d'encourager le développement de comités d'éthique indépendants et multidisciplinaires afin de réviser la recherche biomédicale

This is responsible for representing and promoting the general interests of joint trade organizations in the sea fishing sector, and providing economic information for all interested professions and technical assistance for sea fishing and fish farming activities. It also participates in organizing balanced marine resource management, and is involved in implementing disciplinary and precautionary measures to harmonize these sectors' interests. Further, it takes intervention measures in the social field and coordinates the activities of regional and local sea fishing and fish farming committees.
Celui-ci est chargé de la représentation et de la promotion des intérêts généraux de l'interprofession du secteur des pêches maritimes, de l'information économique de toutes les professions intéressées, de l'assistance technique aux activités de la pêche maritime et des élevages marins; de la praticipation à l'organisation d'une gestion équilibrée des ressources marines, de l'association à la mise en oeuvre de mesures d'ordre et de précaution destinées à harmoniser les intérêts de ces secteurs; de l'intervention en matière sociale, ainsi que de la coordination des actions de comités régionaux et locaux des pêches maritimes et des élevages marins.