In addition, cooperation may also take place through coordinated and joint research projects, joint task forces, joint studies, the joint organisation of scientific seminars, the training of scientists and technical experts, the exchange or sharing of equipment and materials, visits and exchanges of scientific personnel, and exchanges of information.
De plus, la coopération pourra également prendre la forme de projets coordonnés et communs, de task forces et d'études communes, d'organisations conjointes de séminaires scientifiques, de formation de scientifiques et d'experts techniques, d'échanges ou de partages d'équipements et de matériels, de visites et d'échanges de personnel scientifique, d'échanges d'informations.