Traduction de «joint readmission committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

joint readmission committee
comité de réadmission mixte

Development Committee | Joint Development Committee | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité du développement | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement

Joint Committee on New Technologies | Joint Consultative Committee on New Technology | JCCNT [Abbr.]
Comité consultatif paritaire pour les nouvelles techniques | CCPNT [Abbr.]

EEA Joint Consultative Committee
Comité consultatif conjoint EEE

EEA joint parliamentary committee
Comité parlementaire conjoint EEE

ACP-EU Joint Committee [ ACP-EC Joint Committee ]
comité paritaire ACP-UE [ comité paritaire ACP-CE ]

Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations [ REGS | Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations | Standing Joint Committee on Regulations and other Statutory Instruments | Standing Joint Committee for Regulatory Scrutiny | Special Committee on Statutory Instruments ]
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation [ Comité mixte permanent sur l'examen de la réglementation | Comité mixte permanent d'examen réglementaire | Comité mixte permanent des règlements et autres textes réglementaires | Comité spécial sur les Instruments statutaires ]

American Jewish Joint Distribution Committee [ AJJDC | Joint Distribution Committee | Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers | American Jewish Relief Committee | Central Relief Committee | People's Relief Committee ]
American Jewish Joint Distribution Committee [ AJJDC | Joint Distribution Committee | Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers ]

joint labour-management committee [ joint labor-management committee | joint union/management committee ]
comité mixte patronal-syndical

joint committee | parity committee
comité paritaire | comité conjoint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this regard, the European Commission has today adopted a proposal for a Council decision on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Readmission Committee on the application of the provisions on readmission of third-country nationals and stateless persons in order to advance the applicability of these obligations to June 2016.
À cet égard, la Commission européenne a adopté ce jour une proposition de décision du Conseil sur la position à adopter, au nom de l'Union européenne, dans le cadre du comité de réadmission mixte sur l'application des dispositions relatives à la réadmission des ressortissants de pays tiers et des apatrides, afin d’avancer à juin 2016 l’applicabilité de ces obligations.

To this end, they shall set up a Joint Readmission Committee (hereinafter referred to as ‘the Committee’) which will, in particular, have the following tasks:
À cette fin, elles instituent un comité de réadmission mixte (ci-après dénommé «comité») chargé en particulier:

The position of the Union within the Joint Readmission Committee with regard to the adoption of its rules of procedure as required under Article 19(5) of the Agreement shall be taken by the Commission after consultation with a special committee designated by the Council.
Après consultation d'un comité spécial désigné par le Conseil, la Commission arrête la position de l'Union au sein du comité de réadmission mixte, en ce qui concerne l'adoption de son règlement intérieur, conformément à l'article 19, paragraphe 5, de l'accord.

A Joint Readmission Committee is established so as to monitor the application of the agreement and decide on certain technical arrangements.
Un comité de réadmission mixte est institué pour suivre l'application de l'accord et décider de certaines modalités techniques.

To this end, they shall set up a joint readmission committee (hereinafter referred to as the committee) which will, in particular, have the task:
À cette fin, elles instituent un comité de réadmission mixte (ci-après dénommé «le comité») chargé en particulier:

The position of the Community within the Joint Readmission Committee with regard to the adoption of its rules of procedure as required under Article 18(5) of the Agreement shall be taken by the Commission after consultation with a special committee designated by the Council.
Après consultation d'un comité spécial désigné par le Conseil, la Commission arrête la position de la Communauté au sein du comité de réadmission mixte, en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur de ce comité, conformément à l'article 18, paragraphe 5, de l'accord.

To this end, they shall set up a joint readmission committee (hereinafter referred to as ‘the committee’) which will, in particular, have the task:
À cette fin, elles instituent un comité de réadmission mixte (ci-après dénommé «le comité») chargé en particulier:

Each Agreement provides for the creation of a joint readmission committee responsible for monitoring the correct application of the Agreement.
Les accords prévoient la création d'un comité de réadmission mixte chargé de contrôler l'application correcte des dispositions des accords.

Today the EU Commissioner for Justice and Home Affairs, Mr Antonio Vitorino, and the Hong Kong Secretary for Security, Mr Ambrose S K Lee, opened the first meeting of the Joint EC-Hong Kong Readmission Committee in Brussels.
Le commissaire européen chargé de la justice et des affaires intérieures, M. Antonio Vitorino, et le Secrétaire à la sécurité de Hong Kong, M. Ambrose S K Lee, ont ouvert aujourd’hui à Bruxelles la première réunion du comité conjoint de réadmission CE-Hong Kong.