Traduction de «joint task » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Combined Joint Task Force (1) | combined joint task force (2) [ CJTF ]
groupe de forces interarmées multinationales (1) | Groupe de Forces Interarmées Multinationales (2) | Combined Joint Task Force (3) [ GFIM | CJTF ]

A3 Joint Tasking [ A3 Joint Task ]
A3 Missions interarmées [ A3 Missions IA ]

joint task force [ joint working group ]
groupe de travail mixte [ groupe d'étude mixte ]

Combined Joint Task Force | CJTF [Abbr.]
groupe de forces interarmées multinationales | GFIM [Abbr.]

AFN/MSB Joint Task Force on the Future Management of Non Insured Health Benefits
Groupe d'étude mixte APN/DGSM sur la gestion future des services de santé non assurés

Combined Joint Task Forces [ CJTF ]
Concept des Groupes de forces interarmées multinationales [ GFIM ]

Spearhead Force | Very High Readiness Joint Task Force | VJTF [Abbr.]
force fer de lance | Force opérationnelle interarmées à très haut niveau de préparation | VJTF [Abbr.]

Rapid Deployment Joint Task Force | RDJTF [Abbr.]
force mixte d'intervention rapide | RDJTF [Abbr.]

concept of combined joint task forces | CJTF
concept de groupe de forces interarmées multinationales

Rapid Deployment Joint Task Force | RDJTF
forces mixtes d'intervention rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Joint Task Force composed of representatives of the Commission services and ESA organised joint workshops in several European capitals, focussing on specific themes and communities.
La task force conjointe, composée des représentants des services de la Commission, et l'ESA ont organisé des séminaires conjoints dans plusieurs capitales européennes, en se concentrant sur des thèmes et des communautés spécifiques.

The European Union is also active in supporting the regional response against Boko Haram including supporting the Multinational Joint Task Force (MNJTF) and Niger, Chad, Cameroon and Nigeria.
L'Union européenne s'emploie aussi à soutenir la réaction régionale face àBoko Haram, en soutenant notamment la force multinationale régionale armée au Niger, au Tchad, au Cameroun et au Nigeria.

Support to ongoing work to fight against terrorism was reiterated, including the Multinational Joint Task Force against Boko Haram, the Joint Force of the G5 Sahel and the African Union Mission in Somalia, to all of which the EU is the biggest contributor.
Ils ont également réaffirmé leur soutien aux efforts actuellement déployés en matière de lutte contre le terrorisme, notamment par la Force multinationale mixte contre Boko Haram, la force militaire conjointe du G5 Sahel et la mission de l'Union africaine en Somalie, dont le principal contributeur est l'UE.

The IST Programme has developed working relationships with DARPA and NSF and established, in collaboration with the Department of State, the Joint Task Force on the Critical Infrastructure Protection under the auspices of the EC/US Joint Consultative Group of the ST Co-operation Agreement. [70]
Le programme IST a noué des relations de travail avec la DARPA et la NSF et créé, en collaboration avec le ministère américain des affaires étrangères, une task force conjointe sur la protection des infrastructures critiques, sous l'égide du groupe consultatif conjoint institué en vertu de l'accord de coopération scientifique et technologique Communauté européenne/États-Unis [70].

The establishment of a joint Task Force between the African Union, the United Nations and the EU, is an important step that will help to accelerate our joint work.
La mise en place d'un groupe de travail commun entre l'Union africaine, les Nations unies et l'Union européenne constitue une avancée importante qui contribuera à accélérer nos travaux conjoints.

Priority actions 1 Calls on the Commission to establish Joint Task Forces for the three key areas of food and drink, housing, and mobility in order to develop, as soon as possible, European Resource Efficiency Action Plans with clear resource reduction actions; these Task Forces should complement the work of the EU Resource Efficiency Platform, and should consist of experts from the Commission, Member States, industry, civil society and other key stakeholders, having the role of encouraging partnerships between actors across the value chain;
Actions prioritaires 1 demande à la Commission de créer des groupes de travail conjoints dans les trois domaines clés, à savoir l'alimentation, le logement et la mobilité, pour développer, dès que possible, des plans d'actions européens pour l'efficacité des ressources, comprenant des actions clairement définies en vue de la réduction de l'utilisation des ressources; ces groupes de travail devraient compléter les travaux réalisés dans le cadre de la plateforme de l'UE sur la transition vers l'utilisation efficace des ressources, et devraient se composer d'experts de la Commission, des États membres, de l'industrie, de la société civile et d'autres parties prenantes, ayant pour mission d'encourager les partenariats entre les acteurs tout au long de la chaîne de valeur ajoutée;

It even discusses setting up joint task forces. A country’s military resources are strictly a national matter, and must not be regulated at EU level.
Il discute même de la mise en place de task forces conjointes Les ressources militaires d’un pays sont une matière strictement nationale, et ne doivent pas être réglementées au niveau européen.

Examples might include: the definition of joint tasks, the financing of joint operations, the implementation of horizontal tasks, such as joint risk analyses or training programmes, the coordination of joint return programmes and the provision of additional equipment, staff and financial resources.
À cet égard, on mentionnera: la définition de tâches communes, le financement d'opérations communes, l'accomplissement de tâches horizontales telles qu'analyses des risques communes ou programmes de formation communs , la coordination de programmes communs en matière de retour ainsi que la mise à disposition d'équipements, de personnel et de moyens de financement supplémentaires.

This will indeed be our joint task for 2004 since the adjustment of the perspective must then be shaped in such as way as to ensure that we distribute the resources from category 8 appropriately to the other measures. After all, the negotiations on the enlargement budget are now well under way.
Telle sera donc exactement notre tâche commune pour l'année 2004, parce que l'ajustement des perspectives doit s'opérer de manière à répartir correctement les moyens de la rubrique 8 entre les autres mesures. Les négociations budgétaires pour l'élargissement sont largement en cours.

The documents of the Union must be readable. Treaties must be summarised, restructured, simplified and edited, and the continuing process of codifying Community law should be made an integral part of the Treaty as a joint task of the Commission, Parliament and the Council. Declarations in the form of protocols on the adoption of legal instruments are no longer acceptable;
les documents de l'Union doivent être davantage lisibles; les traités doivent être synthétisés, restructurés, simplifiés et révisés sur le plan rédactionnel; la codification permanente du droit communautaire devrait être inscrite dans le traité en tant qu'obligation commune de la Commission, du Parlement et du Conseil; aucune déclaration sous forme de protocole ne serait plus admissible lors de l'adoption d'actes juridiques;