Vertaling van "joint training committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint training committee
commission paritaire pour la formation

joint training committee
comité mixte de formation

FAO/Unesco/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | AET [Abbr.]
Comité consultatif FAO/Unesco/OIT sur l'enseignement, la formation et les sciences agricoles | AET [Abbr.]

Development Committee | Joint Development Committee | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
Comité du développement | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement

joint training and advisory committee
comité consultatif conjoint en matière de formation

EEA Joint Consultative Committee
Comité consultatif conjoint EEE

EEA joint parliamentary committee
Comité parlementaire conjoint EEE

Federal-Provincial Joint Training Committee
Comité fédéral-provincial de la formation

joint train | J type train | J-train
trains jumelés | trains J

ACP-EU Joint Committee [ ACP-EC Joint Committee ]
comité paritaire ACP-UE [ comité paritaire ACP-CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While positive steps have been taken to promote cooperation on education and training with the Employment Committee in follow-up to the 2012 Joint Report, there is still scope to explore ways of improving and better structuring this relationship, for instance by encouraging more evidence-based debate on human capital issues in line with the Council (EPSCO) conclusions of 9 March 2015.
Si des mesures positives ont été prises pour promouvoir la coopération en matière d'éducation et de formation avec le Comité de l'emploi à la suite du rapport conjoint 2012, il est encore possible de trouver des moyens d'améliorer et de mieux structurer cette relation, par exemple en cherchant à rassembler des données pour pouvoir mener un débat factuel sur les questions relatives au capital humain, conformément aux conclusions du Conseil (EPSCO) du 9 mars 2015.

having regard to the communication of 26 August 2015 from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Draft 2015 Joint Report of the Council and the Commission on the implementation of the Strategic Framework for European cooperation in education and training (ET 2020) — New priorities for European cooperation in education and training’ (COM(2015)0408),
vu la communication du 26 août 2015 de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Projet de rapport conjoint 2015 du Conseil et de la Commission sur la mise en œuvre du cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation (“Éducation et formation 2020”) — Nouvelles priorités pour la coopération européenne en matière d'éducation et de formation» (COM(2015)0408),

In this respect, in addition to advance information and training activities, monitoring carried out through a joint committee, centred round the social and civil partners is important.
Dans cette optique, outre des actions préventives d'information et de formation, il est essentiel qu'un comité mixte axé sur les partenaires sociaux et civils continue d'assurer un suivi.

EU-Poland Joint Consultative Committee: Widespread changes are needed to Poland's educational and training systems, and information programmes need to be overhauled
Comité consultatif mixte UE-Pologne: des transformations sont nécessaires dans le système d'éducation et de formation de la Pologne et des programmes d'information doivent être changés radicalement.

In accordance with the will of the Council and of that of this Parliament's Committee on Legal Affairs and the Internal Market, the European Police College is to become a reality as early as next year, more precisely as part of a network of national police training institutes with a joint remit, joint leadership and joint training programmes.
Le Collège européen de police devrait voir le jour dès l’année prochaine, conformément à la volonté du Conseil et de la commission des affaires intérieures de ce Parlement, sous la forme d’une organisation en réseau des collèges de police nationaux avec un apport commun, une direction commune et des programmes de formation communs.

An overall strategic approach should, the Committee feels, include systematic training of management and workforces in small and medium-sized firms. They could then help promote the use of information and communications technologies on a cooperative, cross-border basis, and the acquisition of experience via specific joint ventures and networking.
De l'avis du Comité, une approche stratégique globale devrait également englober la formation systématique de la direction et des effectifs des petites et moyennes entreprises, afin qu'ils puissent ensuite contribuer à promouvoir l'utilisation des technologies de l'information et de la communication dans le cadre de la coopération transfrontalière ou engranger des expériences concernant des mesures concrètes de coopération et de mise en réseaux.

The Commission has decided to raise no objection to aids for research, training, information and sales promotion in the fruit and vegetable sector granted by the C.T.I.F.L (technical joint trade committee for fruit and vegetables).
La Commission a décidé de ne pas émettre d'objection au sujet des aides pour la recherche, la formation, l'information et la promotion de la distribution dans le secteur des fruits et légumes dispensées par le centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (C.T.I.F.L.).

The Joint Council expressed satisfaction with the extensive 2-year programme of training GCC customs officials prepared by the official consortium of EU customs services and urged the Joint Cooperation Committee to intensify Human Resources Development Cooperation.
Le Conseil conjoint a exprimé sa satisfaction à l'égard du vaste programme biennal de formation des agents des douanes du CCG, préparé par le consortium officiel des services douaniers de l'UE, et il a invité instamment le comité mixte de coopération à intensifier la coopération dans le domaine de la mise en valeur des ressources humaines.

The Joint Council took note of Part II of the report of the Joint Cooperation Committee on developments in the following fields of cooperation: Standards: the signature of the Memorandum of Understanding between the European Commission and the GCC Standardization and Metrology Organization and the beginning of the 3-Year programme of training and assistance.
Le Conseil conjoint a pris acte de la deuxième partie du rapport du Comité mixte de coopération sur l évolution de la situation dans les domaines de coopération suivants : Normes : signature du mémorandum d'entente entre la Commission européenne et l'Organisation de normalisation et de métrologie du CCG et démarrage du programme triennal de formation et d'assistance.

The two sides urged the Joint Cooperation Committee to bring forward and implement as soon as possible a programme of decentralised cooperation in the field of university and professional training.
Les deux parties ont invité instamment le Comité mixte de coopération à élaborer et à appliquer dès que possible un programme de coopération décentralisée dans le domaine de la formation universitaire et professionnelle.