Vertaling van "jonas ma president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Jonas sign | Jonas symptom
signe de Jonas

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council
président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne

President of the EP [ President of the European Parliament ]
président PE [ président du Parlement européen ]

president of an institution
président d'une institution

Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]
vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Chinese Canadian National Council: Jonas Ma, President; Rupert Yeung, Member, Ottawa Chapter of the Chinese Canadian National Council. From the Ukrainian Canadian Congress: Eugene Czolij, President; Eugen Duvalko, Executive Director, Canada Ukraine Immigrant Aid society.
Témoins: Du Conseil national des canadiens chinois: Jonas Ma, Président; Rupert Yeung, Membre, Chapitre d'Ottawa du Conseil National des canadiens chinois.Du Congrès des Ukrainiens-Canadiens: Eugene Czolij, Président; Eugen Duvalko, Directeur général, " Canada Ukraine Immigrant Aid society" .

Witnesses: From the Chinese Canadian National Council: Jonas Ma, President.
Témoins: De Conseil national des canadiens chinois: Jonas Ma, président.

From the Chinese Canadian National Council: Jonas Ma, President.
Du Conseil national des canadiens chinois : Jonas Ma, président.

Mr. Jonas Ma (President, Chinese Canadian National Council): Thank you, Mr. Chairman.
M. Jonas Ma (président, Conseil national des Canadiens chinois): Merci, monsieur le président.

On 15 September 2016, from 11:00 to 12:00, President Juncker will answer questions on the State of the Union from three YouTube creators: Laetitia from France (Le corps La Maison L'esprit), Jonas Ems from Germany (JONAS) and Łukasz Jakóbiak from Poland (20m2) in cooperation with Debating Europe, Euronews and YouTube,.
Le 15 septembre 2016, entre 11 heures et midi, le président Juncker répondra aux questions sur l'état de l'Union que poseront trois YouTube creators: Laetitia de France (Le corps La Maison L'esprit), Jonas Ems d'Allemagne (JONAS) et Łukasz Jakóbiak de Pologne (20m2), en collaboration avec Debating Europe, Euronews et YouTube.

Mr. Jonas Ma (President, Ottawa Chapter, Chinese Canadian National Council): Thank you very much, Mr. President, and honourable members of the committee.
M. Jonas Ma (président, Chapitre d'Ottawa, Conseil national des canadiens chinois) : Je vous remercie infiniment, monsieur le président, ainsi que tous les honorables députés membres du comité.

President. – Question No 12 by Jonas Sjöstedt (H-0085/02 ):
question n° 12 de M. Jonas Sjöstedt (H-0085/02 ) :

The following took part in the vote: Ingo Friedrich , Vice-President and chairman of the delegation; James L.C. Provan, Vice-President; Caroline F. Jackson, chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy; Riitta Myller, rapporteur; Hans Blokland, David Robert Bowe, Chris Davies, Cristina García-Orcoyen Tormo, Françoise Grossetête, Anneli Hulthén, Torben Lund (for Renzo Imbeni), Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Alexander de Roo, Guido Sacconi and Jonas Sjöstedt.
Ont participé au vote Ingo Friedrich (vice-président et président de la délégation), James L.C. Provan (vice-président), Caroline F. Jackson (présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs), Riitta Myller (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, Chris Davies, Cristina García-Orcoyen Tormo, Françoise Grossetête, Anneli Hulthén, Torben Lund (suppléant Renzo Imbeni), Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Alexander de Roo, Guido Sacconi et Jonas Sjöstedt.

– (ES) Mr President, I agree with the views expressed by my colleague Jonas Sjöstedt. However, I should like to speak in support of Mrs Korhola’s report, which was adopted unanimously by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy. In particular, I shall speak from the point of view of the Committee on Petitions, and concerning the citizens’ role in the observance of Community law.
- (ES) Monsieur le Président, je suis d'accord avec ce que mon collègue, Jonas Sjöstedt a déclaré dans son intervention, mais je voudrais intervenir pour défendre le rapport de Mme Korhola - approuvé à l'unanimité par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs -, surtout du point de vue de la commission des pétitions, ainsi que du rôle que les citoyens jouent dans le respect du droit communautaire.

Jonas Sjöstedt Subject: Commission President's letter to the President of Parliament
Jonas Sjöstedt Objet : Lettre du Président de la Commission à la Présidente du Parlement européen