Traduction de «josep borrell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Borrel's description
description de Borrel

Paschen-Borrel bodies
corpuscules élémentaires de Paschen-Borrel

Borrel epitheliosis
épithéliose

Borrel cylinder
tubes Borrel | tubes de Borrel

Borrel bodies
corpuscules de Borrel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to letter D (2007) 303749 of 5 March 2007 from the then Chair of the Committee on Development, Josep Borrell Fontelles, to then Commissioners Ferrero-Waldner and Michel ,
– vu la lettre D (2007) 303749 du 5 mars 2007 du président de la commission du développement, à l'époque M. Josep Borrell Fontelles, aux commissaires Ferrero-Waldner et Michel ,

– having regard to letter A (2007) 5238 of 26 March 2007 from then Commissioner Ferrero-Waldner to the then Chair of the Committee on Development, Josep Borrell Fontelles ,
– vu la lettre A (2007) 5238 du 26 mars 2007 de la commissaire Ferrero-Waldner au président de la commission du développement, à l'époque M. Josep Borrell Fontelles ,

– having regard to letter D (2007) 303749 of 5 March 2007 from the then Chair of the Committee on Development, Josep Borrell Fontelles, to then Commissioners Ferrero-Waldner and Michel,
– vu la lettre D (2007) 303749 du 5 mars 2007 du président de la commission du développement, à l’époque M. Josep Borrell Fontelles, aux commissaires Ferrero-Waldner et Michel,

– having regard to letter A (2007) 5238 of 26 March 2007 from then Commissioner Ferrero-Waldner to the then Chair of the Committee on Development, Josep Borrell Fontelles,
– vu la lettre A (2007) 5238 du 26 mars 2007 de la commissaire Ferrero-Waldner au président de la commission du développement, à l’époque M. Josep Borrell Fontelles,

Josep Borrell, President of the European Parliament: "A sound agreement on the financial perspective is vital for funding the Community's economic and social cohesion policies"
Josep Borrell, Président du Parlement européen "Un bon accord sur les perspectives financières est essentiel pour financer les politiques communautaires de cohésion économique et sociale"

Right now, I should like, on behalf of us all, to thank my predecessor in office, Mr Borrell Fontelles, for his tireless endeavours, and I do this for a particular and personal reason, in that, in my former role as a group chairman, I had constant dealings, and a fruitful relationship, with him, so my heartfelt thanks go to Josep Borrell.
À présent, je voudrais, au nom de nous tous, remercier mon prédécesseur, M. Borrell Fontelles, pour ses efforts incessants, et je le fais pour une raison particulière et personnelle, car, dans mes anciennes fonctions de président de groupe, j’ai eu des contacts constants et des relations fructueuses avec lui. Je remercie donc Josep Borrell du fond du cœur.

Joint Statement of President of the European Parliament Josep Borrell Fontelles, President of the European Council Jean-Claude Juncker and President of the European Commission José Manuel Barroso on the results of the referendum in the Netherlands on the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Déclaration du Président du Parlement européen Josep Borrell Fontelles, du Président du Conseil Européen Jean-Claude Juncker et du Président de la Commission européenne José Manuel Barroso à l’occasion des résultats du référendum aux Pays-Bas sur le Traité établissant une Constitution pour l’Europe

Joint Declaration of President of the European Parliament Josep Borrell Fontelles, President of the European Council Jean-Claude Juncker and President of the European Commission José Manuel Barroso on the results of the French Referendum on the European Constitutional Treaty
Déclaration du Président du Parlement européen Josep Borrell Fontelles, du Président du Conseil européen Jean-Claude Juncker et du Président de la Commission européenne José Manuel Barroso à l’occasion des résultats du référendum en France sur le Traité établissant une Constitution pour l’Europe

Roger Briesch paid tribute to Josep Borrell and to his European credentials as a member of the European Convention and president of the Spanish Parliament's European Affairs Committee".
Roger Briesch salue en la personne de Josep Borrell son européanisme reconnu en tant que membre de la Convention européenne et Président de la Commission des affaires européennes du parlement espagnol".

Statement by Roger Briesch, President of the European Economic and Social Committee, on: the election of Josep Borrell to the presidency of the European Parliament and the confirmation of José Manuel Barroso as President of the European Commission
Déclaration de Roger Briesch, Président du Comité économique et social européen à propos de: l'élection de Josep Borrell à la présidence du Parlement européen, et de la confirmation de José Manuel Barroso à la présidence de la Commission européenne