Senator Moore: Yes, Senator Joyal asked you about the fastest by-election, and you said that it was 47 days.
Le sénateur Moore : Oui, lorsque le sénateur Joyal vous a demandé la durée de l'élection partielle la plus rapide, vous lui avez répondu que c'était de 47 jours.