Senator Joyal is quite right, you must look at the appointment process and the role that the Senate or the House of Commons might play and whether you will put that role in the statute or whether you will have that role by convention.
Le sénateur Joyal a tout à fait raison, nous devons réfléchir au processus de nomination et au rôle que le Sénat ou la Chambre des communes pourrait y jouer, et décider si l'on veut inscrire ce rôle dans la loi ou s'en remettre à la convention.
