Vertaling van "joyal worked very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work very hard
trimer

very long instruction work processor [ VLIW processor ]
processeur VLIW

very heavy work
travail très pénible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the members on our side, it's already done, but on your side too, Senator Eggleton and Senator Joyal worked very hard on this report and they continue to work on improving the transparency and ethical aspects.
Pour les membres de notre côté, c'est déjà fait, mais de votre côté aussi, il y a le sénateur Eggleton et le sénateur Joyal qui ont travaillé de façon importante sur ce rapport et qui continuent aussi à travailler pour améliorer l'aspect de la transparence et de l'éthique.

In a referendum, people vote yes or no. Senator Joyal and myself worked very hard for one camp of the referendum.
À un référendum, c'est oui ou non. Le sénateur Joyal et moi avons travaillé fort à ce référendum dans un camp.

While I cannot speak for what it has done in more recent years, I always thought that Senator Joyal's concept, if it was a concept, was a sound one, and I think that it worked very well.
Bien que je ne puisse me prononcer sur ce qu'il a fait ces dernières années, j'ai toujours pensé que le concept du sénateur Joyal, si concept il y avait, était bon et je pense qu'il a donné d'excellents résultats.

Senators Grimard, Joyal and Maheu worked very diligently trying to summarize the translation.
Les sénateurs Grimard, Joyal et Maheu ont manifesté beaucoup de diligence afin de résumer la traduction.

Senator Batters: I wanted to make the point for the record, so that no one thought that this was only Conservative senators bringing this forward, that Senator Nolin worked very hard on this along with Senator Joyal, two really learned minds of the Senate.
La sénatrice Batters : Je tenais à dire, aux fins du compte rendu, afin que personne ne pense que seuls les sénateurs conservateurs ont soulevé la question, que le sénateur Nolin a travaillé très fort dans ce dossier avec le sénateur Joyal, de grands esprits du Sénat.