Vertaling van "jsf partner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cooperate with cultural partners | work together with cultural partners | liaise with cultural partner | liaise with cultural partners
assurer la liaison avec les partenaires culturels

engagement partner | lead partner | partner in charge | partner in charge of an engagement | principal partner
associé responsable de la mission | responsable de mission | associé responsable | associé principal | associé chargé de la mission

dormant partner | passive partner | silent partner | sleeping partner | limited partner
associé passif | associée passive | associé à responsabilité limitée | associée à responsabilité limitée | commanditaire | associé commanditaire | associée commanditaire | bailleur de fonds | bailleuse de fonds

office managing partner [ managing partner | partner in charge of an office | partner in charge ]
associé directeur [ associée directrice ]

dormant partner | silent partner | sleeping partner
associé occulte

managing partner | office managing partner | partner in charge | partner in charge of an office
associé directeur

Canadian Joint Strike Fighter Industry Group [ CJIG | Canadian JSF Industry Group ]
Canadian Joint Strike Fighter Industry Group [ groupe de l’industrie canadienne du Programme d’avions de combat interarmées ]

Joint Strike Fighter [ JSF | Joint Strike Fighter Program ]
Avion de combat interarmées [ ACI | Programme de l'avion de combat interarmées ]

managing partner head chef | sous chef | head chef | master kitchen manager
cheffe cuisinière | cheffe de cuisine | chef cuisinier | chef cuisinier/cheffe cuisinière

matching people | match-make | find compatible partners for people | match people
mettre en relation des gens dont les profils correspondent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Dutch, also a JSF partner, are also going through a competitive process in response to their AG's report.
Les Pays-Bas, qui participent également au programme d'avions de combat interarmées, lanceront aussi un appel d'offres en réponse au rapport de leur vérificateur général.

The Danes, a JSF partner just like Canada, has resumed its competitive process for replacing its fighter jets.
J'ai donc une proposition à lui faire. Le Danemark, qui est partenaire du programme d'avions de combat interarmées, tout comme le Canada, vient de recommencer son processus d'appel d'offres pour remplacer ses avions de chasse.

We would lose our place in the production schedule and to lose out on the lucrative economic opportunities for Canadian industry contained within the industrial participation plans signed among the JSF partner nations and Lockheed Martin.
De plus, l'industrie canadienne perdrait les débouchés lucratifs qui sont prévus dans les plans de participation industrielle signés avec les pays partenaires du programme JSF et Lockheed Martin.

Canada's commitment to this JSF gives Canadian companies privileged access to work on this project along with the other JSF partners.
Cette course à la concurrence, ainsi que l'importance et le caractère international du programme, ont mené à une approche industrielle participative unique. L'engagement du Canada à l'égard de ce programme donne un accès privilégié aux entreprises canadiennes pour travailler à ce projet avec les autres partenaires du programme.

This means that as the JSF moves toward full production, Canadian firms will be even better positioned to supply components for the purchases of all JSF partners. This opportunity has been secured as a direct result of Canada's early and continued commitment to the program.
Cela signifie qu'à mesure que l'avion d'attaque interarmées cheminera vers sa production maximale, les entreprises canadiennes seront de mieux en mieux positionnées pour fournir des composants destinés à l'ensemble des partenaires du programme.