Traduction de «judicial information sues » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Judicial Affairs Information Network
Réseau électronique pour la magistrature informatisée

Federal-Provincial Advisory Committee on Judicial Information and Statistics
Comité consultatif fédéral-provincial de l'information et de la statistique judiciaire

Confidentiality in a quasi-judicial setting: the Access to Information Act and the Privacy Act
La confidentialité dans le contexte quasi-judiciaire : la Loi sur l'accès à l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels

European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]
réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]

cooperative witness | individual who cooperates with the judicial process | informer
collaborateur à l'action de la justice | repenti

Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale

Centre for Information, Discussion and Exchange in the field of Judicial Cooperation | CIREJUD [Abbr.]
Centre d'information, de réflexion et d'échange dans le domaine de la coopération judiciaire | CIREJUD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, Mr Berlusconi wants to limit the publication of judicial information, sues and threatens journalists who criticise him, and sues Italian newspapers such as La Repubblica, L'Unità and even the daily Avvenire, published by Italian bishops.
De surcroît, M. Berlusconi prétend limiter les publications d’informations judiciaires, poursuit et menace des journalistes qui le critiquent, poursuit des journaux italiens comme la Repubblica, l’Unità ou encore le quotidien l’Avenire des évêques italiens.

Moreover, Mr Berlusconi wants to limit the publication of judicial information, sues and threatens journalists who criticise him, and sues Italian newspapers such as La Repubblica, L'Unità and even the daily Avvenire , published by Italian bishops.
De surcroît, M. Berlusconi prétend limiter les publications d’informations judiciaires, poursuit et menace des journalistes qui le critiquent, poursuit des journaux italiens comme la Repubblica , l’Unità ou encore le quotidien l’Avenire des évêques italiens.