I want to take this moment to put on the record the appreciation of members in the House, I assume from all sides, for the work of Judy Darcy over the years in representing members of her union but also for her leadership on social justice issues and her ongoing contribution to the struggle for equality in our society today and for a universally accessible publicly administered health care system and justice in the workplace (1140) Let me put on the record her words in response to the federal budget.
Je veux profiter de l'occasion pour exprimer la reconnaissance des députés de la Chambre, et je suppose que je peux parler au nom de tous les partis, non seulement
pour le travail que Judy Darcy a accompli au fil des années en représentant les membres de son syndicat, mais aussi pour son leadership dans les dossiers liés à la justice sociale et pour sa contribution continue à la lutte pour l'égalité dans notre société aujourd'hui, pour un système de santé universel à gestion publique et pour l'équité en milieu de travail (1140) Permettez-moi de souligner ce qu'elle a dit en réponse au budget fédé
...[+++]ral.
