Traduction de «juha » (Anglais → Français) :

Prime Minister of Estonia Taavi Rõivas said: "Balticconnector signifies a key development for Nordic-Baltic energy market integration, for region's security and diversity of supply and for consumer benefit. Regional co-operation and EU's contribution allows for a change from entirely closed to one of the most diversified and open regional energy markets in the Union with further prospects in upcoming years" and Prime Minister of Finland Juha Sipilä added: "Balticconnector is an important milestone in helping to complete EU wide energy market and improving the security of supply in Baltic Sea region".
Le premier ministre de l'Estonie, M. Taavi Rõivas, a déclaré: «Le Balticconnector constitue un élément clé de l'intégration du marché de l'énergie des pays nordiques et des pays baltes, ainsi que de la sécurité et de la diversité d'approvisionnement de la région, au bénéfice des consommateurs.La coopération régionale et la contribution de l'UE permettent d'ouvrir et de diversifier largement des marchés énergétiques régionaux de l'Union autrefois complètement fermés, avec des possibilités d'aller encore plus loin dans les prochaines années». Le premier ministre de la Finlande, M. Juha Sipilä, a ajouté: «Le Balticconnector constitue une étape importante en vue de l'achèvement du marché de l'énergie de l'UE et améliore la sécurité d'approvisionnement de la région de la Baltique».

European Commission President Jean-Claude Juncker, the Prime Minister of Estonia Taavi Rõivas and the Prime Minister of Finland Juha Sipilä have today witnessed the signing of a €187 million investment in the Balticconnector – the first gas pipeline connecting Finland and Estonia.
Le président la Commission, M. Jean-Claude Juncker, le premier ministre de l'Estonie, M. Taavi Rõivas et le premier ministre de la Finlande, M. Juha Sipilä, ont assisté aujourd'hui à la signature d'une convention pour un investissement de 187 millions d'€ dans le Balticconnector, le premier gazoduc reliant la Finlande et l'Estonie.

Remarks by European Commission President Jean-Claude Juncker at the signing ceremony of the "Balticconnector" pipeline with Estonian Prime Minister Taavi Rõivas and Finnish Prime Minister Juha Sipilä
Remarques du président de la Commission Jean-Claude Juncker à la cérémonie de signature du gazoduc « Balticonnector » en compagnie du Premier ministre estonien Taavi Rõivas et du Premier ministre finlandais Juha Sipilä (EN)

Mr Juha REHULA Minister for Health and Social Services
M. Juha REHULA Ministre de la santé et des services sociaux

Mr Juha KORKEAOJA Minister for Agriculture and Forestry
M. Juha KORKEAOJA Ministre de l'agriculture et des forêts

In addition, the Franco-German ARTE channel will show a number of European films in prime time including "La grande bouffe" by Marco Ferreri and "Juha" by Aki Kaurismäki.
En outre, la chaîne franco-allemande ARTE programmera plusieurs films européens en « prime time » dont « la grande bouffe » de Marco Ferreri et « Juha » de Aki Kaurismäki.

He is accompanied by Mr. Donald Drielsma of Sweden, Mr. Juha Virtanen of Finland, and the secretary general, Mr. Vincente Loscertales of Spain.
Il est accompagné de M. Donald Drielsma, de Suède, de M. Virtanen, de Finlande, et du secrétaire général, M. Vincente Loscertales, d'Espagne.