David McGuinty, Jean Bélanger, David Pollock, Stephanie Cairns, Julie Gelfand, Ross McKitrick, Quentin Grafton and Philippe Crabbé made statements and answered questions.
David McGuinty, Jean Bélanger, David Pollock, Stephanie Cairns, Julie Gelfand, Ross McKitrick, Quentin Grafton and Philippe Crabbé font des déclarations et répondent aux questions.