Traduction de «july 1997 opinion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of the Swiss Takeover Board of 21 July 1997 on Public Takeover Bids | ToB Takeovers Ordinance [ ToO-ToB ]
Ordonnance de la Commission des OPA du 21 juillet 1997 sur les offres publiques d'acquisition | Ordonnance sur les OPA [ OOPA ]

Zaire/Democratic Republic of Congo: Chronology of Events, January - July 1997
Zaire / République Démocratique du Congo : Chronologie des événements, janvier - juillet 1997

Certain Sections of the Act Proclaimed in Force July 30, 1997
Certains articles de la Loi proclamés en vigueur le 30 juillet 1997

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission's work started with the Opinions on the applications of the ten countries which were adopted on 30 June 1993 for Cyprus and Malta (updated for Malta on 17 February 1999) and on 15 July 1997 for the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland, Slovenia and Slovakia.
Les travaux de la Commission ont débuté par la publication d'avis sur les demandes d'adhésion des dix pays en question, adoptés le 30 juin 1993 pour Chypre et Malte (mis à jour le 17 février 1999 pour Malte) et le 15 juillet 1997 pour l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie.

In its July 1997 Opinion the European Commission considered that Lithuania should not have major problems in the area of education, training and youth in relation to accession.
Dans son avis de juillet 1997, la Commission européenne estimait que, dans la perspective de l'adhésion, la Lituanie ne devait pas rencontrer de problème majeur dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la jeunesse.

In its July 1997 Opinion, the European Commission considered that Estonia should not have major problems in the area of education, training and youth with a view to its accession.
Dans son avis de juillet 1997, la Commission européenne estimait que, dans la perspective de l'adhésion, l'Estonie ne devrait pas rencontrer de problème majeur dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la jeunesse.

As stated in the Commission's July 1997 Opinion on Poland's application to the EU, Poland is well on track with regard to adopting legislation.
Ainsi que la Commission l'a déclaré dans son avis, en juillet 1997, la Pologne est en bonne voie en ce qui concerne l'intégration de l'acquis.

These regular reports update the Opinions of July 1997 for the central and eastern European (CEE) candidates and the 1993 Opinion on Cyprus.
Ces rapports réguliers mettent à jour les avis de juillet 1997 sur les pays candidats d'Europe centrale et orientale et l'avis de 1993 sur Chypre.

At the sitting of 18 July 1997 the President of Parliament announced that he had referred this request to the Committee on Employment and Social Affairs as the committee responsible, and to the committees concerned for their opinions.
Au cours de la séance du 18 juillet 1997, le Président du Parlement européen a annoncé qu'il avait renvoyé cette demande, pour examen au fond, à la commission de l'emploi et des affaires sociales et, pour avis, aux commission concernées.

The European Parliament delivered its Opinion on the proposal on 18 July 1997.
L'avis du Parlement européen sur cette proposition a été rendu le 18 juillet 1997.

It considered the draft opinion at its meetings of 14 April 1997, 17 June 1997 and 3rd July 1997.
Au cours de ses réunions des 14 avril, 17 juin et 3 juillet 1997, elle a examiné le projet d'avis.

At its plenary session on 9 July 1997, the Economic and Social Committee (ESC) adopted an Opinion on the Commission communication on benchmarking (rapporteur: Mr Henri Malosse, Employers' Group, France)
Réuni en session plénière le 9 juillet, le Comité économique et social européen (CES) a adopté un avis sur la communication de la Commission concernant "l'étalonnage des performances compétitives" (rapporteur : M. Henri MALOSSE, Groupe des Employeurs, France).

In its Opinion of July 1997, the European Commission considered that Hungary should not have major problems in the field of education, training and youth with a view to its accession.
Dans son avis de juillet 1997, la Commission européenne a estimé que, dans la perspective de l'adhésion, la Hongrie ne devrait pas rencontrer de problème majeur dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la jeunesse.