Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, since July, Canada has been in just one camp, that requiring anyone wishing to wage war to obtain the approval of the United Nations.
Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, le Canada est depuis le mois de juillet dans un seul camp, celui qui requiert que toute personne qui veut faire une guerre doit avoir l'autorisation des Nations Unies.