Traduction de «june ratifies what » (Anglais → Français) :

As Mr Zalm has also said, the draft Constitutional Treaty approved in June ratifies what is already included in the Treaty and we do not propose changing it.
Comme l’a dit aussi M. Zalm, le projet de traité constitutionnel approuvé en juin ratifie ce qui est déjà inclus dans le Traité et nous ne proposons pas de le changer.

What view does the Commission take of the failure of Member States to ratify the Council Framework Decision of 13 June 2002 (2002/465/JHA), in reaction to EUROPOL, which would allow joint investigation teams to be set up to tackle such issues as illegal trafficking of human beings, drugs trafficking and other forms of organised crime?
Que pense la Commission du fait que certains États membres n’aient pas ratifié la décision-cadre du Conseil du 13 juin 2002 (2002/465/JHA) par réaction contre Europol, qui permettrait la création d’équipes d’enquête communes en vue de lutter contre des problèmes tels que le trafic illégal d’êtres humains, le trafic de drogue et d’autres formes de criminalité organisée?

What view does the Commission take of the failure of Member States to ratify the Council Framework Decision of 13 June 2002 (2002/465/JHA) , in reaction to EUROPOL, which would allow joint investigation teams to be set up to tackle such issues as illegal trafficking of human beings, drugs trafficking and other forms of organised crime?
Que pense la Commission du fait que certains États membres n’aient pas ratifié la décision-cadre du Conseil du 13 juin 2002 (2002/465/JHA) par réaction contre Europol, qui permettrait la création d’équipes d’enquête communes en vue de lutter contre des problèmes tels que le trafic illégal d’êtres humains, le trafic de drogue et d’autres formes de criminalité organisée?